As long as you love me
愛してくれる限り
Although loneliness has always been a friend of mine I'm leavin' my life in your hands People say I'm crazy and that I am blind Risking it all in a glance And how you got me blind is still a mystery I can't get you out of my head Don't care what is written in your history As long as you're here with me
孤独はいつも僕の友達だったけど 君にすべてを託すよ みんな言うんだ、僕は狂っていて盲目だって ひと目で全てを賭けてしまうんだ 君が僕を盲目にした方法は謎のまま 君のこと頭から離れない 君の過去がどうであれ関係ない 君がここにいてくれれば
I don't care who you are Where you're from, what you did As long as you love me Who you are, where you're from Don't care what you did As long as you love me
君が誰であろうと どこから来たのか、何をしていたのか 愛してくれる限り 君が誰であろうと、どこから来たのか 何をしていたのか関係ない 愛してくれる限り
Every little thing that you have said and done Feels like it's deep within me (Oooh, ooh-ooh) Doesn't really matter if you're on the run It seems like we're meant to be
君が言ったこと、したことすべて 僕の心に深く刻まれている (Oooh, ooh-ooh) 君が逃げていても関係ない 僕たちは運命づけられているみたい
I don't care who you are (Who you are) Where you're from (Where you're from) What you did, as long as you love me (I know) Who you are (Who you are) Where you're from (Where you're from) Don't care what you did As long as you love me
君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか (どこから来たのか) 何をしていたのか、愛してくれる限り (わかってる) 君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか (どこから来たのか) 何をしていたのか関係ない 愛してくれる限り
Yeah-eh-eh! As long as you love me
Yeah-eh-eh! 愛してくれる限り
I've tried to hide it so that no one knows But I guess it shows When you look into my eyes What you did and where you're coming from I don't care As long as you love me, baby (Oooh, ooh-ooh)
隠そうとしてきたけど、バレてしまったみたい 君が僕の目を見つめると 君がしてきたこと、どこから来たのか そんなことは関係ない 愛してくれる限り、ベイビー (Oooh, ooh-ooh)
I don't care who you are (Who you are) Where you're from (Where you're from) What you did, as long as you love me Who you are (Who you are) Where you're from (Where you're from) Don't care what you did (Yeah-eh-eh) As long as you love me (As long as you love me)
君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか (どこから来たのか) 何をしていたのか、愛してくれる限り 君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか (どこから来たのか) 何をしていたのか関係ない (Yeah-eh-eh) 愛してくれる限り (愛してくれる限り)
Who you are (Who you are) Where you're from, what you did As long as you love me Who you are (Who you are) Where you're from (Where you're from) As long as you love me Who you are, as long as you love me What you did, I don't care As long as you love me
君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか、何をしていたのか 愛してくれる限り 君が誰であろうと (誰であろうと) どこから来たのか (どこから来たのか) 愛してくれる限り 君が誰であろうと、愛してくれる限り 何をしていたのか、関係ない 愛してくれる限り
