You dipped your toe into the water But you never thought an ordinary life Could cut you like a knife You're everything I ever wanted But a man would rather writhe upon a cross Than ever feel the loss
あなたは水に足を浸けたけど 普通の生活がナイフのようにあなたを傷つけるとは思わなかった あなたは私がずっと欲しがっていたもの でも男は、失うことを感じるよりも十字架の上で苦しむことを選ぶ
Please don't worry I'm not sorry Not for a life that I can't own I'll seek forgiveness Will I need a witness Or the girl that I call home?
心配しないで 私は後悔していない 自分が所有できない人生のために 私は許しを求める 証人が必要だろうか それとも私が故郷と呼ぶその女の子？
You get to walk among the flowers I'm a man who tries to hide away his scars Beyond the sea of stars You seem to find a higher power And when part of me is darker than the night You fill the void with light
あなたは花々の中を歩くことができる 私は傷跡を隠そうとする男 星々の海を越えて あなたはより高い力を見つけるようだ そして私の一部が夜よりも暗いとき あなたは光でその空虚さを満たしてくれる
Please don't worry I'm not sorry For a life that can't be known Princes adore you They cower before you You're the girl that I call home
心配しないで 私は後悔していない 知ることのない人生のために 王子様はあなたを崇拝する 彼らはあなたの前にひれ伏す あなたは私が故郷と呼ぶその女の子
Please don't worry I'm not sorry Not for a life that I can't own I'll seek forgiveness Will I need a witness Or the girl that I call home? Please don't worry I'm not sorry For a life that can't be known Princes adore you They cower before you You're the girl that I call home
心配しないで 私は後悔していない 自分が所有できない人生のために 私は許しを求める 証人が必要だろうか それとも私が故郷と呼ぶその女の子？ 心配しないで 私は後悔していない 知ることのない人生のために 王子様はあなたを崇拝する 彼らはあなたの前にひれ伏す あなたは私が故郷と呼ぶその女の子
