I don't mind Other guys dancing with my girl That's fine I know them all pretty well
気にしないよ 他の男が俺の彼女と踊っていても 別にいい みんなよく知ってるし
But I know sometimes I must get out in the light Better leave her behind With the kids they're alright The kids are alright
でも、時々、明るい光の中に飛び出さなきゃいけない気がするんだ 彼女を残して 若者たちは元気だから 若者たちは元気なんだ
Sometimes I feel I got to get away Bells chime I know I got to get away
時々 逃げ出したくなるんだ 鐘が鳴る 逃げ出さなきゃいけないんだ
And I know if I don't, I'll go out of my mind Better leave her behind With the kids they're alright The kids are alright
そして、逃げ出さないと、気が狂いそうになる 彼女を残して 若者たちは元気だから 若者たちは元気なんだ
I know if I go, things would be a lot better for her I had things planned, but her folks wouldn't let her
もし俺が行けば、彼女のためにもっと良いことになるだろう 計画は立てていたんだけど、彼女の親が許してくれなかったんだ
I don't mind Other guys dancing with my girl That's fine I know them all pretty well
気にしないよ 他の男が俺の彼女と踊っていても 別にいい みんなよく知ってるし
But I know sometimes I must get out in the light Better leave her behind With the kids they're alright The kids are alright
でも、時々、明るい光の中に飛び出さなきゃいけない気がするんだ 彼女を残して 若者たちは元気だから 若者たちは元気なんだ
Sometimes I feel I got to get away Bells chime I know I got to get away
時々 逃げ出したくなるんだ 鐘が鳴る 逃げ出さなきゃいけないんだ
And I know if I don't, I'll go out of my mind Better leave her behind With the kids they're alright The kids are alright The kids are alright The kids are alright
そして、逃げ出さないと、気が狂いそうになる 彼女を残して 若者たちは元気だから 若者たちは元気なんだ 若者たちは元気なんだ 若者たちは元気なんだ
