On the Bound

この曲は、フィオナ・アップルによるもので、愛する人への切実な願いと、自分自身に対する葛藤を描いています。歌詞は、自分の人生が全て自分にかかっていること、未来が不確かであること、そして愛する人に頼りたいという気持ちを歌っています。また、自分自身を責め、苦しみに浸っている姿も描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

All my life is on me now Hail the pages turning And the future's on the bound Hell don't know my fury

私の人生は今すべて私にかかっている ページをめくる音に耳を傾け 未来は約束されていない 地獄は私の怒りを知らない

You're all I need, you're all I need You're all I need, you're all I need You're all I need, you're all I need You're all I need And maybe some faith would do me good

あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて そして、少しの信仰があればきっと助けになるでしょう

I don't know what I'm doing, don't know, should I change my mind? I can't decide, there's too many variations to consider No thing I do don't do nothing but bring me more to do It's true, I do imbue my blue unto myself, I make it bitter

私は自分が何をやっているのかわからない、わからない、考えを変えるべきか? 決められない、考慮すべきことがあまりにも多すぎる 私がするどんなこともしないことは、私にもっとやらなければならないことをもたらすだけ それは本当です、私は自分の青を染み込ませ、自分自身に苦しみを与える

Baby, lay your head on my lap one more time Tell me you belong to me Baby, say that it's all gonna be alright I believe that it isn't

赤ちゃん、もう一回私の膝に頭を乗せて あなたが私に属していると言ってみて 赤ちゃん、すべてがうまくいくと言ってみて 私はそう信じられない

You're all I need, you're all I need You're all I need, you're all I need You're all I need, you're all I need You're all I need And maybe some faith would do me good And maybe some faith would do me good And maybe some faith would do me good

あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて、あなたは私のすべて あなたは私のすべて そして、少しの信仰があればきっと助けになるでしょう そして、少しの信仰があればきっと助けになるでしょう そして、少しの信仰があればきっと助けになるでしょう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fiona Apple の曲

#ポップ

#ロック

#ジャズ

#シンガーソングライター