Got a feeling '21 is gonna be a good year Especially if you and me see it in together So you think '21 is gonna be a good year? Could be good for me and her But you and her, no, never! I had no reason to be over-optimistic But somehow, when you smiled, I could brave bad weather
21年は素晴らしい年になる気がするんだ 特に君と僕で一緒に過ごせたらね だから21年は素晴らしい年になると思うんだ？ 僕と彼女にはいいかもしれない でも君と彼女？絶対無理！ 僕はあまり楽観的じゃなかったんだけど でもなぜか君が笑うと、どんな嵐も乗り越えられる気がしたんだ
What about the boy? What about the boy? What about the boy? He saw it all!
あの少年はどうなったんだ？ あの少年はどうなったんだ？ あの少年はどうなったんだ？ 彼はすべてを見ていたんだ！
You didn't hear it (I heard it) You didn't see it (I saw it) You won't say nothing to no one (I won't say nothing to no one) Never in your life (Never in my life) You never heard it (I heard it) How absurd it all seems without any proof (How absurd it all seems without any proof) You didn't hear it (I heard it) You didn't see it (I saw it) You never heard it, not a word of it! (I heard it, every word of it) You won't say nothing to no one (I won't say nothing to no one) Never tell a soul what you know is the truth (Never tell a soul what I know is the truth)
君はそれを聞いてなかった（僕は聞いたんだ） 君はそれを見てなかった（僕は見たんだ） 誰にも言わないだろう （誰にも言わないだろう） 一生そんなことはない（一生そんなことはない） 君はそれを聞いたことがない（僕は聞いたんだ） 証拠がないと、すべてが不条理に見えるだろう （証拠がないと、すべてが不条理に見えるだろう） 君はそれを聞いてなかった（僕は聞いたんだ） 君はそれを見てなかった（僕は見たんだ） 君は一度も聞いたことがない、一言も！ （僕は聞いたんだ、すべてを！） 誰にも言わないだろう（誰にも言わないだろう） 自分が知っている真実を、誰にも言うな （自分が知っている真実を、誰にも言うな）
Got a feeling '21 is gonna be a good year Especially if you and me see it in together Got a feeling '21 is gonna be a good year Especially if you and me see it in together I had no reason to be over-optimistic But somehow, when you smiled, I could brave bad weather
21年は素晴らしい年になる気がするんだ 特に君と僕で一緒に過ごせたらね 21年は素晴らしい年になる気がするんだ 特に君と僕で一緒に過ごせたらね 僕はあまり楽観的じゃなかったんだけど でもなぜか君が笑うと、どんな嵐も乗り越えられる気がしたんだ
What about the boy?
あの少年はどうなったんだ？
