There's something special on the other side of this moment And it's about what you and I decide And it's important for you to remember we did this together And finally, they'll know the story of our lives
この瞬間の先には、特別な何かがあるんだ それは、あなたと私が決めること そして、私たちが共に成し遂げたことを忘れないことが大切なんだ そうすれば、いつかみんな私たちの物語を知るだろう
I'm a sinner Sometimes, I only did what was required I'm a sinner Sometimes, I sat down when I got tired Should've stayed standing up To do the job for which I was hired But the good Lord Thank you for relighting my fire
私は罪人だ 時には、ただ求められることだけをした 私は罪人だ 時には、疲れ果てて座り込んでしまった 立ち続けていればよかったのに 任された仕事をやり遂げるために でも、神様 私の心に再び火を灯してくれてありがとう
Grab someone you love There's something special on the other side of this moment And it's about what you and I decide And it's important for you to remember we did this together And finally, they'll know the story of our lives
愛する人を連れて この瞬間の先には、特別な何かがあるんだ それは、あなたと私が決めること そして、私たちが共に成し遂げたことを忘れないことが大切なんだ そうすれば、いつかみんな私たちの物語を知るだろう
There's a brush fire TV's watching it escalate Smoke signals going up (Read the signs) It'll take your breath away But they don't know how we act now We'll turn our tomorrow into yesterday Don't you nest away C'mon, get dressed, okay
山火事だ テレビは、それがエスカレートしていく様子を映し出している 煙の信号が立ち上る（兆候を読め） 息を呑むほどの光景だ でも、みんなは私たちが今どう行動しているのか知らない 私たちは、明日の自分たちを昨日の自分たちに変えてしまうだろう 巣にこもらないで さあ、服を着て、さあ行こう
Grab someone you love There's something special on the other side of this moment And it's about what you and I decide And it's important for you to remember we did this together And finally, they'll know the story of our lives
愛する人を連れて この瞬間の先には、特別な何かがあるんだ それは、あなたと私が決めること そして、私たちが共に成し遂げたことを忘れないことが大切なんだ そうすれば、いつかみんな私たちの物語を知るだろう
And if it happens to rain on my plans Water and sweat will dry when they can Not even cuffs will prevent this man From the connection between these two hands You heard me? Yessir
もし私の計画に雨が降っても 水と汗は、乾くときが来れば乾く 手錠ですら、この男を止めることはできない この二つの手の間のつながりから 聞こえたかい？ イエス sir
And it's important for you to remember we did this together And finally, they'll know the story of our lives
そして、私たちが共に成し遂げたことを忘れないことが大切なんだ そうすれば、いつかみんな私たちの物語を知るだろう
