We can leave an imprint 'Cause this minute that I'm in 'Cause this minute's where I live with you Where I stay with you If you wanna stay up late
私たちは足跡を残せる だって今のこの瞬間は 君と過ごすこの瞬間は、私が生きている場所 君と一緒にいる場所 もし夜遅くまで起きていたいなら
Girl we'd still make it If the planets all faded away You might think I'm crazy But I know you're my baby anyway
ねえ、それでも私たちはやり遂げられる もしすべての惑星が消えてしまっても 私は狂っていると思うかもしれないけど でも君が私の愛しい人だって分かってるんだ
Girl you took two minutes out of my life Yeah who told ya I ain't with it? I need ya I don't want 'em back I just want you back in my bed I don't want 'em back I just want you back in my bed
ねえ、君は私の時間の2分を奪った 誰が言ったんだ？ 私は乗り気じゃないって？ 君が必要なんだ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ
You can take it all off 'Cause this love ain't got no cost No excuses I'll be cursed for you It's just something that I say to you If you want it I can change
すべてを脱ぎ捨ててもいい だってこの愛には値段がない 言い訳なんてない、君のためなら呪われても構わない それはただ君に伝えたい言葉 もし望むなら、私は変わることもできる
Girl we'd still make it If the planets all faded away You might think I'm crazy But I know you're my baby anyway
ねえ、それでも私たちはやり遂げられる もしすべての惑星が消えてしまっても 私は狂っていると思うかもしれないけど でも君が私の愛しい人だって分かってるんだ
Girl you took two minutes out of my life Yeah who told ya I ain't with it? I need ya I don't want 'em back I just want you back in my bed I don't want 'em back I just want you back in my bed
ねえ、君は私の時間の2分を奪った 誰が言ったんだ？ 私は乗り気じゃないって？ 君が必要なんだ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ
I never told you the story, oh They say this building's from Victorian times I guess we all got a story, oh Just tellin' mine Change the scenario Jumpin' like Mario Gotta give it all a go Don't lose a life
君には話したことがない、ああ この建物はビクトリア朝時代のもんだって言うんだ 僕たちみんな、それぞれの物語を持っているんだ、ああ ただ、自分の物語を語っているだけ シナリオを変えて マリオみたいに飛び出して すべてをやってみるしかない 命を落とさないように
Girl you took two minutes out of my life Yeah who told ya I ain't with it? I need ya I don't want 'em back I just want you back in my bed I don't want 'em back I just want you back in my bed Girl you took two minutes out of my life Yeah who told ya I ain't with it? I need ya I don't want 'em back I just want you back in my bed I don't want 'em back I just want you back in my bed
ねえ、君は私の時間の2分を奪った 誰が言ったんだ？ 私は乗り気じゃないって？ 君が必要なんだ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ ねえ、君は私の時間の2分を奪った 誰が言ったんだ？ 私は乗り気じゃないって？ 君が必要なんだ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ もう戻って欲しくない ただ君をベッドに引き戻したいだけ
