From the moment you said, "Why haven't you kissed me yet?" I knew I'd wipe that paint from your lips I stare the lids off your eyes, go down on your dirty mind And end up between your hips Handfuls of sweat-tangled hair, anytime, anywhere I wanna lick you too much, baby I just play all alone, whispering for your moan Forced to crawl down this line, just to touch
あなたが『なんでまだキスしてくれないの?』って言う瞬間から 私はあなたの唇からそのペイントを拭き取ると知ってた あなたの目をじっと見つめて、あなたの汚れた心に潜り込む そしてあなたの腰の間にたどり着く 汗で絡み合った髪の束、いつでもどこでも あなたを舐めたい、すごく、ベイビー ただ一人で遊んで、あなたのうめき声を囁く このラインを這いつくばって、触れるためだけに
I can get in, I can't get out I can get in, I can't get out
私は入ることができるけど、出られない 私は入ることができるけど、出られない
I'm just sweating my sheets, I hate to see you leave But I love to watch you go, baby Twisted secret lives, the way you bat your eyes Givin' head, givin' head
私はただシーツで汗をかいてる、あなたと別れるのは嫌だ でもあなたが行ってしまうのを見るのは好きなんだ、ベイビー 歪んだ秘密の生活、あなたのまばたきの仕方 頭をあげる、頭をあげる
Watch you come from above, I'm so needy for love I'm desperate, greedy in slavery Sneak around from behind, I got a one-track mind We got a skin-on-skin thing, baby
あなたを上から見て、私は愛にすごく飢えている 私は必死で、貪欲に、奴隷のように 後ろから忍び寄る、私は一途な心を持っている 私たちは肌と肌のつながりがあるんだ、ベイビー
I wanna lick you too much, I wanna lick you too much I hear you comin', ooh-ahh, baby I wanna lick you too much, I wanna lick you too much I hear you comin', ooh-ahh, hey Good...
あなたをすごく舐めたい、すごく舐めたい あなたが来るのが聞こえる、ooh-ahh、ベイビー あなたをすごく舐めたい、すごく舐めたい あなたが来るのが聞こえる、ooh-ahh、ヘイ グッド...