You Can’t Quit Me Baby

「You Can't Quit Me Baby」は、Queens of the Stone Ageの曲で、執着愛と失恋の苦悩を描いています。歌詞は、語り手が失恋の痛みに苦しみ、別れた恋人を忘れられない様子を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's a mistake, but who knows? Followed you home, crawled in your window This life is a trip when you're psycho in love And I know, oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh

間違いなのはわかってる、でもどうしようもない 君の後をつけて家まで行き、窓から忍び込んだ この人生は、恋に狂った時にはまるで旅のようだ わかってるんだ、ああ、ああ、ああ

Followed your friends, you were not there Slashed and I cut, I bled in the sink Heard what you said, and you're laughin', maybe Slashed and I cut, and I do it for you I want you to notice when I'm not around Wherever you are, oh-ah-ah-ah-ah Oh-ah, oh-oh-oh-ah-ah-ah Ah-ah-ah, oh-oh

君の友達の後をつけて行ったら、君はそこにいなかった 刃物で切ってしまい、シンクで血を流した 君が言ったこと、そして多分笑ってたことも聞こえた 刃物で切ってしまった、君のためにやったんだ 僕がいない時に、君に気づいてほしい 君がどこにいても、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ

[Instrumental Break]

[インストゥルメンタル・ブレイク]

(Oh-oh-oh) You're solid gold, I'll see you in hell (Oh-oh-oh) You're solid gold, I'll see you in hell (Oh-oh-oh) You're solid gold, I'll see you in hell (Oh-oh-oh) You're solid gold, I'll see you in hell

(ああ、ああ、ああ)君は純金だ、地獄で会おう (ああ、ああ、ああ)君は純金だ、地獄で会おう (ああ、ああ、ああ)君は純金だ、地獄で会おう (ああ、ああ、ああ)君は純金だ、地獄で会おう

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh

ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック