Just when it falls apart And when it's time to start Will you sit down here for another day? And when it's time to be All the things that we Are wishing away for another day
すべてがバラバラになってしまった時 そして、再び始めなければならない時 あなたは、ここで一日を過ごしたいですか? そして、私たちがなるべき時 私たちが望んでいるものを もう一日遅らせるために
'Cause me and my soul, we know where we're going We're going where the grass is free And the air is clean and the good times are growing
だって、私と私の魂は、どこへ向かうか知っている 草が生い茂る自由な場所へ 空気は澄んでいて、楽しい日々が育つ場所へ
So take me away, just for today 'Cause I'm sad here on my own I'd like to be under the sea But I'd probably need a phone
だから私を連れて行って、今日だけ だって、ここで一人ぼっちで悲しいんだ 海の中に行きたいけど 多分携帯が必要だろう
And just when it falls apart Just when it's time to start Will you sit down here for another day?
そして、すべてがバラバラになった時 そして、再び始めなければならない時 あなたは、ここで一日を過ごしたいですか?
'Cause me and my soul, we know where we're going We're going where the grass is free And the air is clean and the good times are growing
だって、私と私の魂は、どこへ向かうか知っている 草が生い茂る自由な場所へ 空気は澄んでいて、楽しい日々が育つ場所へ
So take me away, just for today 'Cause I'm sad here on my own I'd like to be under the sea But I'd probably need a phone I could be you if I wanted to But I've never got the time You could be me and pretty soon you will be But you're gonna need a line
だから私を連れて行って、今日だけ だって、ここで一人ぼっちで悲しいんだ 海の中に行きたいけど 多分携帯が必要だろう もし私が望めば、あなたになれる でも、私は時間がない あなたは私になれるし、すぐにそうなるだろう でも、あなたは線を引く必要がある
Need a line Need a line Need a line
線を引く必要がある 線を引く必要がある 線を引く必要がある