Backstroke lover Always hidin' 'neath the covers 'Til I talked to your daddy, he say He said, "You ain't seen nothin' 'Til you're down on a muffin Then you're sure to be a-changin' your ways" I met a cheerleader Was a real young bleeder Oh, the times I could reminisce 'Cause the best things of lovin' With her sister and her cousin Only started with a little kiss Like this
背泳ぎをする恋人 いつも布団の下に隠れていた あなたの父親と話した時、彼は言った 「君は何も見ていない マフィンの上にいるまで そうすればきっと、君は自分の道を改めるだろう」 私はチアリーダーに出会った 彼女は本当に若い血だった ああ、懐かしい思い出 だって、彼女と彼女の妹やいとこたちとの恋の最高の瞬間は 小さなキスから始まったんだ こんな風に
Seesaw swingin' with the boys in the school And your feet flyin' up in the air Singing, hey diddle diddle With your kitty in the middle Of the swing like you didn't care So I took a big chance At the high school dance With a missy who was ready to play Wasn't me she was foolin' 'Cause she knew what she was doin' And I know love was here to stay When she told me to
学校で男の子たちとシーソーをこぎ 足は空中を飛ぶ 歌って、ヘイディドゥルディドゥル 真ん中にあなたの猫を乗せて まるで気にしてないかのように それで、私は大きな賭けに出た 高校のダンスで 遊びたい気持ちでいっぱいの子に 彼女は私をだましていたわけじゃない だって彼女は自分が何をしていたか分かっていた そして、彼女が「この道を歩みなさい」と言った時 私は愛がそこにいることを知っていた 彼女は私にこう言った
Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Just give me a kiss
この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい キスをしてくれ
Like this
こんな風に
Schoolgirl sweetie with the classy kinda sassy Little skirt's climbin' way up the knee There was three young ladies in the school gym locker When I noticed they was lookin' at me I was a high school loser, never made it with a lady 'Til the boys told me somethin' I missed Then my next door neighbor with a daughter had a favor So I gave her just a little kiss Like this
上品でちょっと生意気な、学校に通う可愛い女の子 小さなスカートは膝まで上がっている 学校の体操着ロッカーに3人の若い女性がいた 彼女たちが私を見ていることに気づいたんだ 私は高校の負け犬で、女性と付き合ったことがなかった でも、男の子たちが私に気づかなかったことを教えてくれたんだ それから、隣人の娘が、私に頼みごとをしてきた それで、私は彼女に少しだけキスをした こんな風に
Seesaw swingin' with the boys in the school And your feet flyin' up in the air Singing, hey diddle diddle With your kitty in the middle Of the swing like you didn't care So I took a big chance At the high school dance With a missy who was ready to play Wasn't me she was foolin' 'Cause she knew what she was doin' When she told me how to walk this way She told me to
学校で男の子たちとシーソーをこぎ 足は空中を飛ぶ 歌って、ヘイディドゥルディドゥル 真ん中にあなたの猫を乗せて まるで気にしてないかのように それで、私は大きな賭けに出た 高校のダンスで 遊びたい気持ちでいっぱいの子に 彼女は私をだましていたわけじゃない だって彼女は自分が何をしていたか分かっていた 彼女が私にこの道を歩く方法を教えてくれた時 彼女は私にこう言った
Walk this way Talk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Walk this way Talk this way Just give me a kiss
この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい この道を歩みなさい キスをしてくれ
Like this
こんな風に
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
