Come on, come on, turn the radio on It's Friday night and I won't be long Gotta do my hair, put my make up on It's Friday night and I won't be long
さあ、さあ、ラジオをつけよう 金曜の夜だし、すぐ行くわ 髪を整えて、メイクアップをしなくちゃ 金曜の夜だし、すぐ行くわ
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor I got all I need No, I ain't got cash, I ain't got cash But I got you, baby
ダンスフロアに飛び出すまで、ダンスフロアに飛び出すまで 必要なものは全部揃ってる お金はなくても、お金はなくても でも、あなたがいるわ、ベイビー
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills) Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills) But I don't need no money As long as I can feel the beat I don't need no money As long as I keep dancing
ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの （安らぎに飢えてる） ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの （安らぎに飢えてる） でも、お金は必要ないの ビートを感じられる限り お金は必要ないの 踊り続けられる限り
Come on, come on, turn the radio on It's Saturday and I won't be long Gotta paint my nails, put my high heels on It's Saturday and I won't be long
さあ、さあ、ラジオをつけよう 土曜だし、すぐ行くわ 爪を塗って、ハイヒールを履く 土曜だし、すぐ行くわ
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor I got all I need No, I ain't got cash, I ain't got cash But I got you, baby
ダンスフロアに飛び出すまで、ダンスフロアに飛び出すまで 必要なものは全部揃ってる お金はなくても、お金はなくても でも、あなたがいるわ、ベイビー
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills) Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills) But I don't need no money As long as I can feel the beat I don't need no money As long as I keep dancing
ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの （安らぎに飢えてる） ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの （安らぎに飢えてる） でも、お金は必要ないの ビートを感じられる限り お金は必要ないの 踊り続けられる限り
(I love cheap thrills) (I love cheap thrills) I don't need no money As long as I can feel the beat I don't need no money As long as I keep dancing (Oh, oh, oh)
（安らぎに飢えてる） （安らぎに飢えてる） お金は必要ないの ビートを感じられる限り お金は必要ないの 踊り続けられる限り (ああ、ああ、ああ)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills) Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (Oh) (I love cheap thrills) I don't need no money As long as I can feel the beat I don't need no money As long as I keep dancing
ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの （安らぎに飢えてる） ベイビー、今夜は楽しい時間を過ごすのに、大金は必要ないの (ああ) （安らぎに飢えてる） お金は必要ないの ビートを感じられる限り お金は必要ないの 踊り続けられる限り
La, la, la, la, la, la, la (I love cheap thrills) La, la, la, la, la, la, la (I love cheap thrills) La, la, la, la, la, la, la (I love cheap thrills) La, la, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ （安らぎに飢えてる） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ （安らぎに飢えてる） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ （安らぎに飢えてる） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ （安らぎに飢えてる）
