I changed your mind and ended up here Through stained glass eyes and colorful tears
あなたの心を変えて、私はここにたどり着いた ステンドグラスの目を通して見たカラフルな涙
Fine, maybe I'll pretend right now But I swear to God, I'm gonna change the world And I promise you, someday we'll tell ourselves "Oh my god, this is paradise"
まあ、今はそう思おう でも神に誓って、私は世界を変える そしていつか、きっと自分たちに言うだろう 「なんてことだ、ここは天国だ」
I cherish my American girl She holds them down while I destroy the world My desperate crimes, she don't seem to care, oh yeah She bites her tongue, so we can tell each other "Baby, this is paradise and it's so goddamn good." Now we live like we should
私は愛するアメリカンガールを大切に思う 彼女は私が世界を破壊している間、それを支えてくれる 私の絶望的な罪、彼女は気にしないようだ 彼女は言葉を飲み込み、私たちはお互いに言うことができる 「ベイビー、ここは天国で、最高に素晴らしい」 私たちは今、あるべきように生きている
Fine, maybe I'll pretend right now But I swear to God, I'm gonna change the world And I promise you, someday we'll tell ourselves "Oh my god, this is paradise"
まあ、今はそう思おう でも神に誓って、私は世界を変える そしていつか、きっと自分たちに言うだろう 「なんてことだ、ここは天国だ」
Fine, maybe I'll pretend right now But I swear to God, I'm gonna change the world And I promise you, someday we'll tell ourselves "Oh my god, this is paradise"
まあ、今はそう思おう でも神に誓って、私は世界を変える そしていつか、きっと自分たちに言うだろう 「なんてことだ、ここは天国だ」