Ow
ああ
I am the one, camouflage and guns Risk my life to keep my people from harm Authority vested in me I sacrifice with my brothers in arms
私は選ばれし者 迷彩服と銃を身につけ 人々を危険から守るため 命を懸ける 私は権限を与えられた 兄弟たちと武器を手に 犠牲を払う
Through this doorway, what's on the other side? Never knowin' exactly what I'll find Locked and loaded, voices screaming "Let's go!" Come on, do it, here we go!
この扉の向こうには何がある？ 何が見つかるかは決してわからない 弾を込めて、声が叫ぶ「さあ行こう！」 さあ、やろう、行くぞ！
(Oh) I'll take a life that others may live Oh, that's just the way it goes (Oh) I'll shut my eyes, it hammers in my head Where it'll end, nobody knows (Oh) I'll take a life, ten others may live Oh, that's just the way it goes (Oh) It's playing over and over in my head Where it'll end, nobody knows
（ああ）私は他の者が生きるために命を奪う ああ、それが宿命 （ああ）目を閉じれば、頭の中でハンマーが鳴り響く 結末を知る者はいない （ああ）私は命を奪い、他の10人が生きる ああ、それが宿命 （ああ）頭の中で何度も何度も繰り返される 結末を知る者はいない
Stay the course, reasonable force I believe I serve a greater good Smoke and dust, enemies are crushed Nothing left where a man once stood
進路を維持し、妥当な武力を行使する 私はより大きな善に仕えていると信じている 煙と埃、敵は粉砕される かつて人が立っていた場所には何も残っていない
Through this doorway, what's on the other side? Never knowin' exactly what I'll find Locked and loaded, voices screaming "Let's go!" But I'm just doing what I'm told
この扉の向こうには何がある？ 何が見つかるかは決してわからない 弾を込めて、声が叫ぶ「さあ行こう！」 しかし、私はただ言われたことをしているだけだ
(Oh) I'll take a life that others may live Oh, that's just the way it goes (Oh) I'll shut my eyes, it hammers in my head Where it'll end, nobody knows (Oh) I'll take a life, ten others may live Oh, that's just the way it goes (Oh) It's playing over and over in my head Where it begins and where it'll end, nobody knows
（ああ）私は他の者が生きるために命を奪う ああ、それが宿命 （ああ）目を閉じれば、頭の中でハンマーが鳴り響く 結末を知る者はいない （ああ）私は命を奪い、他の10人が生きる ああ、それが宿命 （ああ）頭の中で何度も何度も繰り返される どこで始まり、どこで終わるのか、知る者はいない
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタル・ブレイク]
Hey, go! Oh, oh, oh, oh Bang, bang, it hammers in my head Bang, bang, it hammers in my head Bang, bang, it hammers in my head In my head, in my head
さあ、行け！ ああ、ああ、ああ、ああ バン、バン、頭の中でハンマーが鳴り響く バン、バン、頭の中でハンマーが鳴り響く バン、バン、頭の中でハンマーが鳴り響く 頭の中で、頭の中で
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death I fear no evil for thou art with me Locked and loaded, gonna find my truth now I'm busting through, all hell breaks loose, and-a (Woo-hoo!) And you can all hide behind your desks now (Woo-hoo!) And you can cry, "Teacher, come help me!" (Woo-hoo!) Through you all, my aim is true My
そうだ、私は死の影の谷を歩いても あなたと共にいるので悪を恐れない 弾を込めて、真実を見つけ出す 突破する、地獄が解き放たれる、そして （ウーホー！）さあ、みんな机の後ろに隠れるがいい （ウーホー！）そして叫ぶがいい「先生、助けて！」 （ウーホー！）お前ら全員を通して、私の狙いは正確だ 私の
(Woo-hoo!) (Woo-hoo!) My aim is true (Woo-hoo!) My aim is true
（ウーホー！） （ウーホー！）私の狙いは正確だ （ウーホー！） 私の狙いは正確だ
