How come what's wrong with you? Darling faces all strung with frowns Let's do what devils do Hiding in shadow, no one's around Why can't I torture you? Giving pain, you take it away The little things you do Simply, I love your evil ways
どうして君はいつも不機嫌なの？ 愛しい君の顔は、いつもしかめっ面 さあ、悪魔がするようなことをしよう 影に隠れ、誰もいないところで どうして僕は君を苦しめられないんだ？ 痛みを与えるのに、君はそれを受け止める 君がするちょっとしたこと 簡単に言うと、僕は君の邪悪なところが大好きなんだ
Prey for me I think I owe you an apology Somehow you bring the violence out in me I'm just a shell of what I used to be Passion is sometimes a fucked up thing for me
僕を餌食にしてくれ 君に謝らなきゃいけないと思っているんだ なぜか君が僕の中に暴力的な感情を引き出すんだ 僕は昔の自分のかすかな影になってしまった 情熱って、時々僕にとってはめちゃくちゃなもんなんだ
This virus follows you Nothing's left, you're dead on the ground How can I covet you? Give you hell and you can't rebound My soul infected you Blackened thoughts, they run through your head The little things you do Simply, I wish you were dead
このウイルスは君についてくる 何も残っていない、君は地面に倒れている どうして君を渇望してしまうんだ？ 君に地獄を与えても、君は立ち直れない 僕の魂が君に感染したんだ 真っ黒な考えが、君の頭の中を駆け巡る 君がするちょっとしたこと 簡単に言うと、僕は君が死んでしまえばいいと思っているんだ
Prey for me I think I owe you an apology Somehow you bring the violence out in me I'm just a shell of what I used to be Passion is sometimes a fucked up thing for me
僕を餌食にしてくれ 君に謝らなきゃいけないと思っているんだ なぜか君が僕の中に暴力的な感情を引き出すんだ 僕は昔の自分のかすかな影になってしまった 情熱って、時々僕にとってはめちゃくちゃなもんなんだ
Goodbye, so long Wish I could stay, but everything is all wrong Goodbye, so long Wish I could stay, but everything is all wrong Everything is all wrong Everything wrong Wrong Everything wrong
さよなら、じゃあね ここにいたいけど、すべてが間違っているんだ さよなら、じゃあね ここにいたいけど、すべてが間違っているんだ すべてが間違っているんだ すべてが間違っている 間違っている すべてが間違っている
Prey for me I think I owe you an apology Somehow you bring the violence out in me I'm just a shell of what I used to be Passion is sometimes a fucked up thing for me
僕を餌食にしてくれ 君に謝らなきゃいけないと思っているんだ なぜか君が僕の中に暴力的な感情を引き出すんだ 僕は昔の自分のかすかな影になってしまった 情熱って、時々僕にとってはめちゃくちゃなもんなんだ
