I’ll Keep Loving You

I've known from the start You would break my heart You are cruel, you are But I'll keep loving you I want you to know I'm not perfect, so I'm a rolling stone But I'll keep loving you

最初からわかっていたんだ 君が僕を傷つけるって 君は残酷で でも僕は君を愛し続ける 君に知っておいてほしいのは 僕だって完璧じゃないってこと 僕は放浪者だけど それでも君を愛し続ける

For the rest of my life I promise that I, I'll keep loving you Oh, I will stand by your side And promise that I, I'll keep loving you

一生 君を愛し続けると誓うよ 君のそばにいて 君を愛し続けると誓うよ

I know you can see I'm not what you need My spirit's free But I'll keep loving you You are so wild You've a restless mind A wandering eye But I'll keep loving you

わかってるんだ 僕が君にとって必要な人じゃないって 僕は自由な魂だけど それでも君を愛し続ける 君はワイルドで 落ち着きのない心を持っていて 浮気性だけど それでも君を愛し続ける

For the rest of my life I promise that I, I'll keep loving you Oh, I will stand by your side And promise that I, I'll keep loving you

一生 君を愛し続けると誓うよ 君のそばにいて 君を愛し続けると誓うよ

I'm only a man I'll give you my love But I make mistakes Cause it's in my blood The world is so full Of flaws and of rules I promise that I Will love you for you

僕はただの人間で 君に愛を捧げる でも僕は間違いを犯す だってそれは僕の血の中に流れているんだ 世界は欠陥と規則でいっぱい 僕は君を愛し続けるって約束する 君自身のために

For the rest of my life I promise that I, I'll keep loving you Oh, I will stand by your side And promise that I, I'll keep loving you

一生 君を愛し続けると誓うよ 君のそばにいて 君を愛し続けると誓うよ