One in a Million

Ah, you're my

ああ、あなたは私の

You're my one, one, one in a million It's like someone picked you outta the sky Maybe I met you for a reason And I can't believe that we're both alive at the same time Is this Heaven now? Am I dreamin' out? Am I dreamin'? You're my one, one, one in a million And I can't believe that we're both alive at the same time

あなたは私の、たったひとりの、百万人に一人の存在 まるで誰かがあなたを空から選んでくれたみたい もしかしたら、私たちは出会うべくして出会ったのかもしれない そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない ここは天国？ 夢を見てる？ 夢を見てるの？ あなたは私の、たったひとりの、百万人に一人の存在 そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない

And I can't believe that wе're both alive at the samе time

そして、私たちが同時に生きているなんて信じられない

(Ah) You got me speedin' through the red lights Yeah, I'm on my way We do it 'cause it feels right Yeah, you got me so

(ああ) あなたは私を赤信号を無視してスピード違反させる ああ、私は行く途中なんだ 私たちはそれが正しいと感じているからそうするんだ ああ、あなたは私をとても

High I tripped and found paradise No lie I tripped and found paradise in your eyes In your eyes, in your eyes In your eyes, in your eyes (In your eyes, in your eyes) In your eyes

ハイにさせる 私はつまずいてパラダイスを見つけた 嘘じゃないよ 私はつまずいてあなたの瞳の中にパラダイスを見つけた あなたの瞳の中に、あなたの瞳の中に あなたの瞳の中に、あなたの瞳の中に (あなたの瞳の中に、あなたの瞳の中に) あなたの瞳の中に

You're my one, one, one in a million It's like someone picked you outta the sky (Someone picked you outta the sky) Maybe I met you for a reason And I can't believe that we're both alive at the same time Is this Heaven now? Am I dreamin' out? Am I dreamin'? You're my one, one, one in a million And I can't believe that we're both alive at the same time

あなたは私の、たったひとりの、百万人に一人の存在 まるで誰かがあなたを空から選んでくれたみたい (誰かがあなたを空から選んでくれたみたい) もしかしたら、私たちは出会うべくして出会ったのかもしれない そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない ここは天国？ 夢を見てる？ 夢を見てるの？ あなたは私の、たったひとりの、百万人に一人の存在 そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない

Is this Heaven now? Am I dreamin' out? Is this Heaven now? Am I dreamin'? You're my one, one, one in a million And I can't believe that we're both alive at the same time

ここは天国？ 夢を見てる？ ここは天国？ 夢を見てるの？ あなたは私の、たったひとりの、百万人に一人の存在 そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない

One, one, one in a million And I can't believe that we're both alive at the same time

たったひとりの、百万人に一人の存在 そして、私たちは同時に生きているなんて信じられない