Me miras diferente Me abrazas y no siento tu calor Te digo lo que siento Me interrumpes y terminas la oración Siempre tienes la razón
あなたは私を違う目で見ている 私を抱きしめても、あなたの温かさを感じない 私は気持ちを伝えているのに あなたは言葉を遮って、私の言葉を終わらせてしまう いつもあなたは正しい
Tú, libreto de siempre, tan predecible Ya, ya me lo sé
あなたは、いつも通りの台本通りで、予測できる もう、もう分かってるわ
Así que, corre, corre, corre, corazón De los dos, tú siempre fuiste el más veloz Toma todo lo que quieras, pero vete ya Que mis lágrimas jamás te voy a dar Así quе, corre como siempre, no mirеs atrás Lo has hecho ya, y la verdad, me da igual
だから、走って、走って、走って、心よ 私たちは二人とも、あなたはいつも私より速かった 欲しいものは何でも持って行って、でももう出て行って 私の涙は、もうあなたにはあげない だから、いつも通り走り続けて、振り返らないで あなたはもうやったわ、正直、もうどうでもいいのよ
Ya viví esta escena y con mucha pena, te digo no Conmigo no Di lo que podía, pero a media puerta se quedó Mi corazón
この場面は、もう経験したわ。とても辛くて、あなたには「ノー」って言うの 私と一緒にじゃダメよ 言えることは全部言ったけど、私の心は半分だけ開かれたままだった 私の心は
Tú, libreto de siempre, tan repetido Ya no, no te queda bien
あなたは、いつも通りの台本通りで、繰り返しのようね もう、もうあなたには似合わないわ
Así que, corre, corre, corre, corazón De los dos, tú siempre fuiste el más veloz Toma todo lo que quieras, pero vete ya Que mis lágrimas jamás te voy a dar Han sido tantas despedidas, que en verdad Dedicarte un verso más está de más Así que, corre como siempre, que no iré detrás Lo has hecho ya, y la verdad, me da igual Lo has hecho ya, y la verdad, me da igual Lo has hecho ya, pero al final, me da igual
だから、走って、走って、走って、心よ 私たちは二人とも、あなたはいつも私より速かった 欲しいものは何でも持って行って、でももう出て行って 私の涙は、もうあなたにはあげない たくさんの別れを経験してきたから、正直 もうあなたに詩を捧げるのは、無駄よ だから、いつも通り走り続けて、私は追いかけないわ あなたはもうやったわ、正直、もうどうでもいいのよ あなたはもうやったわ、正直、もうどうでもいいのよ あなたはもうやったわ、でも結局、もうどうでもいいのよ