Hound Dog

この曲は、エルビス・プレスリーが歌う「Hound Dog」という曲で、相手に対する不満を歌っています。相手は、高貴ぶっているが実際は何もできない、まるで役に立たない猟犬のような存在であると表現されています。歌詞の中では、相手がウサギを捕まえたことがない、そして友達ではないと繰り返し歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine

あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない

When they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine

彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 ええ、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない

You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine

あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない

Ahh, ahh Ahh, ahh

ああ、ああ ああ、ああ

When they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, they said you was high-classed Well, that was just a lie Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine

彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 ええ、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない

Ahh, ahh Ahh, ahh

ああ、ああ ああ、ああ

When they said you was high-classed Well, that was just a lie You know, they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine

彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたは知ってる、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない

You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit You ain't no friend of mine [You ain’t nothin’ but a hound dog]

あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない あなたは私の友達じゃない [あなたはただの猟犬]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Elvis Presley の曲

#カントリー

#ロック

#アメリカ