You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine
あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない
When they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine
彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 ええ、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない
You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine
あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない
Ahh, ahh Ahh, ahh
ああ、ああ ああ、ああ
When they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, they said you was high-classed Well, that was just a lie Well, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine
彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 ええ、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない
Ahh, ahh Ahh, ahh
ああ、ああ ああ、ああ
When they said you was high-classed Well, that was just a lie You know, they said you was high-classed Well, that was just a lie Yeah, you ain't never caught a rabbit And you ain't no friend of mine
彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたは知ってる、彼らはあなたが上品だと言ったけど それはただの嘘 あなたはウサギを捕まえたことがない そして、あなたは私の友達じゃない
You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time You ain't nothin' but a hound dog Cryin' all the time Well, you ain't never caught a rabbit You ain't no friend of mine [You ain’t nothin’ but a hound dog]
あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはただの猟犬、いつも泣いてるだけ あなたはウサギを捕まえたことがない あなたは私の友達じゃない [あなたはただの猟犬]