Thanks, you want action? Yeah, I'm aware which form you think I should try That shit means nothin' You see, I'm done Right now I think it's time that you know Pay attention Watch me close As I decide which fucking way I move
ありがとう、行動を求めているのか? ああ、君が私が試すべきだと思う形、知ってるよ そんなものは意味がない もう終わりだ 今、君が知るべき時が来たと思う よく見てくれ じっと見てろ 僕がどの道を進むかを決めるまで
I'm filled up with true hatred
僕は真の憎しみで満たされている
No, that don't work You would swear you're why I am here That don't mean nothing There's nothing wrong I can choose how this will unfold And I feel like fire, but my heart is cold Open your eyes, you'll see this shit's no fun
いや、それはうまくいかない 君は自分が俺がここにいる理由だと信じてる そんなことは意味がない 何も間違っていない 僕はこの展開を自分で選ぶことができる 僕は火のように感じるが、心は冷たい 目を覚ませ、このクソみたいなのは面白くない
'Cause I'm filled up with true hatred And I relate to no one It's a useless game
だって僕は真の憎しみで満たされている 誰とも共感できない 無意味なゲームだ
I'm slowly crashing down You snap your fingers and you think I'll respond Fuck, I will never need your guide Someday, yeah, you can show me, right? That shit means nothing You see, I'm done Take your ideas and fucking have some fun
僕はゆっくりと墜落していく 君は指を鳴らして、僕が反応すると思ってるんだ クソッ、お前の導きなんて二度と必要ない いつか、ああ、君が教えてくれるだろう? そんなものは意味がない もう終わりだ お前のアイデアを持って、楽しんでくれ
You're on your own You're on your own You should, you should
君は一人だ 君は一人だ そうすべきだ、そうすべきだ
Look deep inside You might see I'm just fine Look close, close inside Don't miss this moment, you may never get back I'll show you something, something prized Well, you were there, you think you know what it's like? I have no patience now for expectation, wow Fuck this shit, leave me alone
深く見ろ 僕は元気だと分かるだろう よく見ろ、中を深く見ろ この瞬間を見逃すな、二度と戻れないかもしれない 君に何かを見せる、貴重なものを ああ、君もそこにいた、どうすればいいのか分かってると思うのか? 僕はもう期待に対して我慢できない、ワオ このクソみたいなのはやめろ、俺を一人にしてくれ
You're on your own You're on your own I'm sure, I'm sure Oh
君は一人だ 君は一人だ 確かだ、確かだ オー
他の歌詞も検索してみよう
#ロック
#メタル
-
この曲は、純粋な状態から始まり、意志によってのみ動くというテーマで、孤独な存在と、他者を排除して築かれる家、そしてその中で燃え上がる炎と欲望を描いています。
-
「存在してはならないもの」は、アメリカのヘヴィメタルバンド、メタリカの楽曲。クトゥルフ神話をテーマにした歌詞で、禁断の場所で「旧支配者」が目覚め、恐怖が迫り来る様子を描写している。
-
City Morgue の PROSTHETIC LEGS の歌詞の日本語訳。この曲はロック、ラップ、ラップメタル、メタル、トラップメタルのジャンルに分類され、攻撃的なリリックと激しいビートが特徴。
-
この曲は、アメリカのロックバンドHoleの楽曲で、コートニー・ラブが歌うパワフルなロックナンバーです。歌詞は、自分を傷つけた相手に語りかけ、その人物の評判や態度を皮肉たっぷりに表現しています。