Now it was me and Lil CC and we was chilling by ourselves Both of us just popped a pill and now I'm feeling myself All these cuts on my wrist, it's like I'm killing myself Diamond cuts is what I mean, I'm so hot, I might melt Only in your bitch mouth, nigga, what you talking 'bout? You ain't talking 'bout shit if you ain't talking bout this Don't worry 'bout me, worry 'bout my bitch Don't worry 'bout me, worry 'bout my bitch
俺と Lil CC は二人きり、一緒にチルしてた 二人で薬を飲んで、気分最高 手首には傷がいっぱい、まるで自殺しようとしてるみたい でもこれはダイヤモンドの傷、俺が熱いから溶けそうなんだ お前らのビッチの口の中にいるだけだろ、何言ってんだ？ これ以外に語ることはないなら、何も語らない方がいい 俺を心配するな、俺のビッチを心配しろ 俺を心配するな、俺のビッチを心配しろ
I got a bitch named Nina, and Nina so slutty 'Cause she'll do him and every one of his buddies Say, she'll do him and every one of his buddies, yeah She'll do him and every one of his buddies Protection off-safety, I look straight ahead "I got them niggas, Weezy"—that's what the .380 said "I got them niggas, Weezy"—that's what the .380 said That's what the .380 said, that's what the .380 said
Ninaって名前のビッチがいるんだけど、めちゃくちゃヤリマンなんだ だって彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるから そう、彼と彼の仲間全員とヤるんだよ、 yeah 彼女は彼と彼の仲間全員とヤるんだ 安全装置は外れてる、俺はまっすぐ前を見てる 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」って .380 が言ってるんだ 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」って .380 が言ってるんだ それが .380 が言ってることなんだ、それが .380 が言ってることなんだ
Man y'all ain't ready I'll take on the world, and it's just me and Lil Terry And we hold court like Mason Perry Oops, I meant Perry Mason, the weed got me dyslexic I’ve been hungry since I entered and I ain’t looking for an exit Eat or get ate, and you looking like breakfast You done took it too far, now don't stretch it Damn, my bitch sexy
おい、お前らまだ準備できてないだろう 俺は世界を相手にできるんだ、俺と Lil Terry だけでも 俺たちはメイソン・ペリーみたいに裁判を裁くんだ あれ？ ペリー・メイソンって、マリファナで失読症になってるのか？ この世界に入った時からずっとお腹減ってるんだ、出口は探してない 食うか食われるか、お前は朝食みたいだな やり過ぎたな、もう伸ばすなよ つーか、俺のビッチセクシーだし
And my bitch slutty 'Cause she'll do him and everyone of his buddies, yeah She'll do him and everyone of his buddies Yeah, she'll do him and every one—man...
それに、俺のビッチヤリマンだし だって彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだよ、 yeah 彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだ yeah、彼女は彼と、仲間全員とヤるんだよ、マジで...
I got a bitch named Nina, and Nina so slutty 'Cause she'll do him and every one of his buddies Say, she'll do him and every one of his buddies, yeah She'll do him and every one of his buddies Protection off-safety, I look straight ahead "I got them niggas, Weezy"—that's what the .380 said "I got them niggas, Weezy"—that's what the .380 said That's what the .380 said, that's what the .380 said
Ninaって名前のビッチがいるんだけど、めちゃくちゃヤリマンなんだ だって彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるから そう、彼と彼の仲間全員とヤるんだよ、 yeah 彼女は彼と彼の仲間全員とヤるんだ 安全装置は外れてる、俺はまっすぐ前を見てる 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」って .380 が言ってるんだ 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」って .380 が言ってるんだ それが .380 が言ってることなんだ、それが .380 が言ってることなんだ
In the back of the 'Bach It's just me and my little brother, bitch, we call him Lil' Snack Um, why we call him that? 'Cause he like to eat snacks And I like to eat rappers like he like to eat snacks I call em "emcee snacks"; you emcees wack How 'bout your funeral? Let me emcee that! Haha Three emcee facts: My name's Dwayne Michael Carter—DMC's back! Hehe Nigga, walk this way And I'ma paint your ass like an art display I'm really rich—I just talk this way And maybe if you get rich, you would talk this way See, right now I'm talking foreign, you dig? I'm talking foreign Leave a hole in the boy big enough to park a car in You're on, but you ain't on it—I'm mo' on like Warren Move, boom! Now my bitch talking for me
'Bach の後部座席 俺と弟だけ、このガキは Lil' Snack って呼ばれてるんだ なんでそう呼ぶかって？ おやつ食いしん坊だからさ 俺もラッパーを食べるのが好きなんだ、彼がオヤツを食べるみたいに 「MC スナック」って呼んでるんだ、お前ら MC はクソだ 葬式は？ 俺に司会させてよ！ ハハ MC に関する事実を3つ教えよう 俺の名前は Dwayne Michael Carter、DMC が帰ってきたぞ！ ヘヘ おい、こっちへ来い お前のケツをアートのようにペイントしてやる 俺はめちゃくちゃ金持ちなんだ、だからこういう喋り方をするんだ もしかしたらお前も金持ちになったら、俺みたいに喋るようになるかもな 今の俺の喋り方は外国語みたいだろ？ 外国語なんだ 車一台停めれるくらいの穴を開けてやる お前はオンだけど、その中にいるわけじゃない、俺は Warren みたいにずっとオンなんだ 動け、ブーム！ さあ、俺のビッチが俺の代わりに喋ってくれるぞ
Damn, and she's so slutty 'Cause she'll do him and every one of his buddies Say, she'll do him and every one of his buddies Man, she'll do him and every one of his buddies
つーか、彼女はめちゃくちゃヤリマンなんだ だって彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだよ そう、彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだ マジで、彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだよ
Got a bitch named Nina, and Nina so slutty She'll do him and every one of his buddies Say, she'll do him and every one of his buddies, yeah She'll do him and every one of his buddies
Ninaって名前のビッチがいるんだけど、めちゃくちゃヤリマンなんだ 彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだ そう、彼と彼の仲間全員とヤるんだよ、 yeah 彼女は彼と、彼の仲間全員とヤるんだ
Protection off-safety, I look straight ahead "I got them niggas, Weezy" "I got them niggas, Weezy" "I got them niggas, Weezy" That what Weezy Baby said Haha You got something to tell me?
安全装置は外れてる、俺はまっすぐ前を見てる 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」 「俺はあの野郎どもを全部持ってるぜ、Weezy」 それが Weezy Baby が言ってることなんだ ハハ 何か言いたいことがあるのか？
