Whatever's wrong with me I will take to bed I give in so easy Nature chews on me Little death like lead Poisonous and heavy It has always been this way It has always been this way
私の何が悪いのだろう ベッドに横になるわ 簡単に屈してしまう 自然は私をむさぼり食う 鉛のような小さな死 有毒で重い いつもこうだった いつもこうだった
I am punished by love I am punished by love
私は愛によって罰せられる 私は愛によって罰せられる
In the morning I will mar myself again He was a natural Plauché, saying "You won't forget this" Shame is sharp, and my skin gives so easy Only God knows, only God would believe That I was an angel, but they made me leave They made me leave
朝になると、私はまた自分自身を傷つけるだろう 彼は自然な人だった、"あなたはこれを忘れないだろう"と言った 恥は鋭く、私の肌は簡単に傷つく 神だけが知っている、神だけが信じるだろう 私は天使だった、でも彼らは私を去らせた 彼らは私を去らせた
I am punished by love I am punishеd by love I am punished by love I am punishеd by love
私は愛によって罰せられる 私は愛によって罰せられる 私は愛によって罰せられる 私は愛によって罰せられる