Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat
一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ
Latent gun beamed for my head It's a wonder that I tread Overworn ground through my youth Making all my dreams come true
潜在的な銃が私の頭を向いている 私が踏んでいるのが不思議だ 若かりし頃、すり切れ切った地面を 夢を叶える
Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat
一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ
Happy days seem so absurd Lightning that's unlikely heard Nova sunshine while I nap Making all my dreams so sad
楽しい日はばかげているように思える 聞いたことのない雷 私が昼寝をしている間、超新星の日差し 夢をとても悲しくさせる
Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat
一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ
Don't miss the bar, we play here Already ringing in my ears Don't miss the bar, it's right here Only a beat disappears
バーを見逃すな、ここで演奏する すでに耳鳴りがしている バーを見逃すな、ここにある ただビートが消えるだけ
Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Only miss a beat Only miss a beat Only miss a beat Only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat Once I'm Mr. Beat, only miss a beat Once I'm Mr. Beat I only miss a beat
一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ ビートを逃すだけ ビートを逃すだけ ビートを逃すだけ ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ 一度私がMr. Beatになれば、ビートを逃すだけ