Uh, when I wake up (Oh) Look over to her, she doin' her make up I'm her blessin' and her curse I've been through this a thousand times I've been through this a thousand I wake up (Oh) Still could see the Perc in my eyes, fucked up I know satan's here but he's in disguise I've been through this a thousand times I've been through this a thousand
えー、目覚めるとき(オー) 彼女の方を見て、メイクしてる 俺は彼女の祝福であり呪い もう何千回も経験した もう何千回も 目覚めるとき(オー) まだ目にパーコセットが見える、やばい 悪魔がここにいるのは分かってるけど、変装してる もう何千回も経験した もう何千回も
I see her face every day Sometimes, I'm lost in her maze Sometimes, I'm lost in her space Sometimes, I don't know what to say Plus the drugs that she takes, so happened to be my favorite The Percocets make me late Every day, happy belated I was younger than young, when I wanted drug love Now it's not what I want, I care too much about her But I can't front, I still pop, sip, roll my blunts Three drugs at once, wonderin' if I'll make the risin' sun
毎日彼女の顔を見る 時々、彼女の迷宮に迷い込む 時々、彼女の空間に迷い込む 時々、何を言えばいいのかわからない それに、彼女が摂取してる薬、たまたま俺のお気に入りだった パーコセットで遅刻する 毎日、遅れてお祝い 薬の愛を求めたのは、まだ若かった頃 今はもうそんなこと望まない、彼女のこと大切に思ってる だけど嘘はつけない、まだ吸って、飲んで、太巻きを巻いてる 3種類の薬を一度に、朝日が見れるか分からずに
I'm worried about you You ask me if I'm high, I say "Yeah, I took about two" (Oh) Plus two, bet I still fuck you Prayin' I make it 'til the mornin' by the end of the night
心配してるよ ハイかどうか聞かれたら、俺は「ああ、2錠くらい飲んだ」って言う(オー) プラス2錠、それでもお前のことは抱きしめたい 夜中に、朝まで生き延びれるように祈ってる
When I wake up, look over at him He's still so fucked up, I'm always afraid of what I'll find I've been through this a thousand times I've been through this a thousand I give up I just wanna get out alive, it's fucked up At least I can say that I tried I've been through this a thousand times I've been through this a thousand Did I say thousand? I meant million
目覚めるとき、彼の方を見る まだめちゃくちゃ酔ってる、いつも見つかるものが怖い もう何千回も経験した もう何千回も 諦める ただ生きて出たい、やばい 少なくとも、努力したって言える もう何千回も経験した もう何千回も 何千回って言った?百万回だった
Shorty tryna have my kids, gettin' her Billie Jean on But I just want the brain like Jimmy Neutron Thinkin' back when I was xanned out on a futon Coulda OD right there, when a bitch had a couple nosebleeds right there Juice WRLD, Billy Idol, midnight hour, I'm gon' yell, yell, yell Too many drugs in my system, I need help, help, help I only keep people around if they gon' wish me well 'Cause negative energy literally could bring you Hell
ショートーは俺の子を産みたいみたいで、ビリー・ジーンみたいに振る舞ってる でも俺は、ジミー・ニュートロンみたいに頭だけほしい フートンでxanax漬けになってた頃のことを考えてる そこでオーバードーズするところだった、あの時、ビッチが鼻血をたらしてた Juice WRLD、ビリー・アイドル、真夜中、叫ぶ、叫ぶ、叫ぶ 体の中に薬が多すぎる、助けが必要だ、助けが必要だ、助けが必要だ 俺を祝福してくれる人だけを周りに置く だってネガティブなエネルギーは、文字通り地獄に連れて行かれるから
I'm worried about you You ask me if I'm high, I say "Yeah, I took about two" (Oh) Plus two, bet I still fuck you Prayin' I make it 'til the mornin' by the end of the night
心配してるよ ハイかどうか聞かれたら、俺は「ああ、2錠くらい飲んだ」って言う(オー) プラス2錠、それでもお前のことは抱きしめたい 夜中に、朝まで生き延びれるように祈ってる
When I wake up, look over at him He's still so fucked up, I'm always afraid of what I'll find I've been through this a thousand times I've been through this a thousand I give up I just wanna get out alive, it's fucked up At least I can say that I tried I've been through this a thousand times I've been through this a thousand
目覚めるとき、彼の方を見る まだめちゃくちゃ酔ってる、いつも見つかるものが怖い もう何千回も経験した もう何千回も 諦める ただ生きて出たい、やばい 少なくとも、努力したって言える もう何千回も経験した もう何千回も
I've been through this a thousand times I've been through this a thousand times I've been through this a thousand times I've been through this a thousand
もう何千回も経験した もう何千回も経験した もう何千回も経験した もう何千回も