I see your teeth flash, Jamaican honey, so sweet Down where Lexington cross 47th Street Oh, she's a big girl, she's standin' six-foot-three Turnin' tricks for the dudes in the big city
彼女の輝く白い歯、ジャマイカのハニー、なんて甘いんだろう レキシントン通りと47丁目が交差する場所で 彼女は背が高くて、6フィート3インチもあるんだ 都会の男たちのために、彼女は体を売ってる
Island girl What you wantin' with your white man's world? Island girl Black boy want you in his island world He want to take you from your racket boss He want to save you, but the cause is lost Island girl, island girl, island girl Tell me what you wantin' with your white man's world
島の娘 白人の世界の何が欲しいの? 島の娘 黒人の男はあなたを島の世界に連れて行きたいと思っている 彼はあなたをあなたの売春婦のボスから解放したいと思っている 彼はあなたを救いたいと思っているけど、希望は失われた 島の娘、島の娘、島の娘 白人の世界の何が欲しいのか教えて
Well, she's black as coal, but she burn like a fire And she wrap herself around you like a well-worn tire You feel her nail scratch your back just like a rake Oh, he one more gone, he one more john who make the mistake
彼女は石炭のように黒く、でも炎のように燃えている 彼女はすり切れたタイヤのようにあなたに巻き付く 彼女の爪があなたの背中を掻きむしる感じがする、まるで熊手みたい また一人、また一人、間違えて彼女に近づいた男が消えていく
Island girl What you wantin' with your white man's world? Island girl Black boy want you in his island world He want to take you from your racket boss He want to save you, but the cause is lost Island girl, island girl, island girl Tell me what you wantin' with your white man's world
島の娘 白人の世界の何が欲しいの? 島の娘 黒人の男はあなたを島の世界に連れて行きたいと思っている 彼はあなたをあなたの売春婦のボスから解放したいと思っている 彼はあなたを救いたいと思っているけど、希望は失われた 島の娘、島の娘、島の娘 白人の世界の何が欲しいのか教えて
Island girl What you wantin' with your white man's world? Island girl Black boy want you in his island world He want to take you from your racket boss He want to save you, but the cause is lost Island girl, island girl, island girl Tell me what you wantin' with your white man Tell me what you wantin' with your white man Tell me what you wantin' with your white man
島の娘 白人の世界の何が欲しいの? 島の娘 黒人の男はあなたを島の世界に連れて行きたいと思っている 彼はあなたをあなたの売春婦のボスから解放したいと思っている 彼はあなたを救いたいと思っているけど、希望は失われた 島の娘、島の娘、島の娘 白人の世界の何が欲しいのか教えて 白人の世界の何が欲しいのか教えて 白人の世界の何が欲しいのか教えて