この曲は、恋人に別れを告げられた歌い手の苦悩と、それでも彼への強い愛情を描いています。歌い手は、自分の悪い癖を直そうと努力するものの、結局は同じことを繰り返してしまう自分の弱さを感じています。それでも恋人を失うことへの恐怖と、彼への深い愛情から、恋人に「そばにいてほしい」と切実に願う姿が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I do the same thing I told you that I never would I told you I'd change, even when I knew I never could I know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay

私は、あなたに絶対しないと約束したことをまたやってしまった あなたに変わるって約束したけど、変われないってわかっていた あなたほど良い人は他にいないってわかってる あなたにはそばにいてほしい、そばにいてほしい

I get drunk, wake up, I'm wasted still I realize the time that I wasted here I feel like you can't feel the way I feel Oh, I'll be fucked up if you can't be right here

私は酔っ払って、目が覚めてもまだ酔っ払っている ここで無駄にした時間の実感がある あなたは私のように感じていないように思える もしあなたがここにいなければ、私はダメになってしまう

Oh, ooh-woah Oh, ooh-woah Oh, ooh-woah I'll be fucked up if you can't be right here

ああ、オー、オー ああ、オー、オー ああ、オー、オー もしあなたがここにいなければ、私はダメになってしまう

I do the same thing I told you that I never would I told you I'd change, even whеn I knew I never could I know that I can't find nobody еlse as good as you I need you to stay, need you to stay, hey

私は、あなたに絶対しないと約束したことをまたやってしまった あなたに変わるって約束したけど、変われないってわかっていた あなたほど良い人は他にいないってわかってる あなたにはそばにいてほしい、そばにいてほしい、ヘイ

When I'm away from you, I miss your touch You're the reason I believe in love And it's been difficult for me to trust And I'm afraid that I'ma fuck it up Ain't no way that I can leave you stranded 'Cause you ain't ever left me empty-handed And you know that I know that I can't live without you So, baby, stay

あなたがいないと、あなたの触れた感じが恋しくなる あなたは私が愛を信じられる理由 信頼するのは私にとって難しいことだった そして、私はそれを台無しにしてしまうのではないかと恐れている あなたを置き去りにすることはできない だって、あなたは私を空っぽにしたことは一度もない そして、私はあなたなしでは生きていけないってわかってる だから、お願いだから、そばにいて

I do the same thing I told you that I never would I told you I'd change, even when I knew I never could I know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay, hey I do the same thing I told you that I never would I told you I'd change, even when I knew I never could I know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay, hey

私は、あなたに絶対しないと約束したことをまたやってしまった あなたに変わるって約束したけど、変われないってわかっていた あなたほど良い人は他にいないってわかってる あなたにはそばにいてほしい、そばにいてほしい、ヘイ 私は、あなたに絶対しないと約束したことをまたやってしまった あなたに変わるって約束したけど、変われないってわかっていた あなたほど良い人は他にいないってわかってる あなたにはそばにいてほしい、そばにいてほしい、ヘイ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#カバー