I wanna be your vacuum cleaner Breathin' in your dust I wanna be your Ford Cortina I will never rust If you like your coffee hot Let me be your coffee pot You call the shots, babe I just wanna be yours
あなたの掃除機になりたい あなたの埃を吸い込んで あなたのフォード・コルチナになりたい 決して錆び付かないように もしあなたが熱いコーヒーが好きなら あなたのコーヒーポットになって あなたがすべてを決めればいい、ベイビー 僕はただ、あなたのものになりたい
Secrets I have held in my heart Are harder to hide than I thought Maybe I just wanna be yours
ずっと心に秘めていた秘密 思ったより隠すのが難しい 僕はただ、あなたのものになりたいだけかもしれない
I wanna be yours I wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours
あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい
Let me be your 'leccy meter An' I'll never run out Let me be the portable heater That you'll get cold without I wanna be your setting lotion (Wanna be) Hold your hair in deep devotion (How deep?) At least as deep as the Pacific Ocean I wanna be yours
あなたの電気メーターになって 決して切れることのないように あなたのポータブルヒーターになって あなたがいなければ寒くて あなたの整髪料になりたい（なりたい） あなたの髪を深い愛情で抱きしめたい（どれくらい深く？） 太平洋の深さと同じくらい深く あなたのものになりたい
Secrets I have held in my heart Are harder to hide than I thought Maybe I just wanna be yours
ずっと心に秘めていた秘密 思ったより隠すのが難しい 僕はただ、あなたのものになりたいだけかもしれない
I wanna be yours I wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours Wanna be yours
あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい あなたのものになりたい
I wanna be your vacuum cleaner (Wanna be yours) Breathin' in your dust (Wanna be yours) I wanna be your Ford Cortina (Wanna be yours) I will never rust (Wanna be yours) I just wanna be yours (Wanna be yours) I just wanna be yours (Wanna be yours) I just wanna be yours (Wanna be yours)
あなたの掃除機になりたい（あなたのものになりたい） あなたの埃を吸い込んで（あなたのものになりたい） あなたのフォード・コルチナになりたい（あなたのものになりたい） 決して錆び付かないように（あなたのものになりたい） 僕はただ、あなたのものになりたい（あなたのものになりたい） 僕はただ、あなたのものになりたい（あなたのものになりたい） 僕はただ、あなたのものになりたい（あなたのものになりたい）
