Because You Loved Me

セリーヌ・ディオンが歌う「Because You Loved Me」は、愛する人への感謝と、その愛情によって自分が成長できたことを歌った楽曲です。歌詞では、愛する人の支えが、困難な時にも乗り越える力になったこと、そして愛する人の愛情によって、自分が自信と希望を得ることができた様子が描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the love I found in you I'll be forever thankful, baby You're the one who held me up Never let me fall You're the one who saw me through, through it all

いつもそばにいてくれたこと あなたが教えてくれた真実すべて 人生に与えてくれた喜びすべて 間違っていたことを正してくれたこと 叶えてくれた夢すべて あなたから見つけた愛すべて 永遠に感謝しています、あなたへ 支えてくれたのはあなた 決して落ちさせなかった すべてを乗り越えさせてくれたのはあなた

You were my strength when I was weak You were my voice whеn I couldn't speak You were my еyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me Ooh, baby

弱っていた時の私の支えはあなた 言葉が出なかった時の私の声はあなた 見えなかった時の私の目はあなた 私の中にある最高のものをあなたは見ていた 届かなかった時の私の支えはあなた 信じてくれたあなたは、私に信仰を与えてくれた 私は今の私です あなたの愛があったからです ああ、あなたへ

You gave me wings and made me fly You touched my hand, I could touch the sky I lost my faith, you gave it back to me You said no star was out of reach You stood by me and I stood tall I had your love, I had it all I'm grateful for each day you gave me Maybe I don't know that much But I know this much is true I was blessed because I was loved by you

あなたは私に翼を与え、飛ぶことを教えてくれた 手を触れさせてくれた、空に触れることができた 私は信仰を失っていた、あなたはそれを返してくれた どの星も手の届かないところにはないとあなたは言った あなたはそばにいて、私は背筋を伸ばして立つことができた あなたの愛があった、すべてを持っていた あなたが与えてくれた日々すべてに感謝しています もしかしたら、私はそれほど多くを知っているわけではないでしょう でも、これだけだけは確かです あなたの愛に恵まれた私は、幸せでした

You were my strength when I was weak (You were my strength) You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me (Loved me), oh

弱っていた時の私の支えはあなた(あなたは私の支えでした) 言葉が出なかった時の私の声はあなた 見えなかった時の私の目はあなた 私の中にある最高のものをあなたは見ていた 届かなかった時の私の支えはあなた 信じてくれたあなたは、私に信仰を与えてくれた 私は今の私です あなたの愛があったからです(愛があったからです)、ああ

You were always there for me The tender wind that carried me A light in the dark, shining your love into my life You've been my inspiration Through the lies, you were the truth My world is a better place because of you

あなたはいつも私のそばにいてくれた 私を運んでくれた優しい風のように 暗闇の中の光、あなたの愛は私の心に輝きを与えてくれた あなたは私のインスピレーションでした 嘘の中で、あなたは真実でした あなたのおかげで、私の世界はより良い場所になりました

You were my strength when I was weak (You were my strength) You were my voice when I couldn't speak (Oh, when I couldn't speak) You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach (Oh) You gave me faith 'cause you believed I'm everything I am Because you loved me (Hey) You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak (My voice) You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach (Oh) You gave me faith 'cause you believed (Believed) I'm everything I am Because you loved me Oh

弱っていた時の私の支えはあなた(あなたは私の支えでした) 言葉が出なかった時の私の声はあなた(ああ、言葉が出なかった時の私の声はあなた) 見えなかった時の私の目はあなた 私の中にある最高のものをあなたは見ていた 届かなかった時の私の支えはあなた(ああ) 信じてくれたあなたは、私に信仰を与えてくれた 私は今の私です あなたの愛があったからです(ねえ) 弱っていた時の私の支えはあなた 言葉が出なかった時の私の声はあなた(私の声はあなた) 見えなかった時の私の目はあなた 私の中にある最高のものをあなたは見ていた 届かなかった時の私の支えはあなた(ああ) 信じてくれたあなたは、私に信仰を与えてくれた(信じてくれた) 私は今の私です あなたの愛があったからです ああ

I'm everything I am Because you loved me

私は今の私です あなたの愛があったからです

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Céline Dion の曲

#ポップ

#カナダ