Imperfections

この曲は、セリーヌ・ディオンが自身の内面的な葛藤と成長を歌ったものです。彼女は、完璧ではない自分を受け入れ、愛することを学ぶ旅について歌っています。彼女は、愛する前に、まずは自分自身を愛さなければならないと気づき、相手に愛情を与えるためには、まず自分の心を癒す必要があると訴えています。自身の傷や欠点を抱えながらも、それらを克服し、成長していく過程が力強く表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I try to give all of myself to you But before I can get there Got parts of me I'm trying to lose

あなたに全力を尽くそうとするけど そこにたどり着く前に 手放そうとしている、私の一部がある

Yeah, I got my own imperfections I got my own set of scars to hide I got my own imperfections I can't hold your heart when I'm fixin' mine

ええ、私には独自の欠陥があるのよ 隠したい傷もある 私だけの欠陥があるのよ 自分の心を直している間は、あなたの心を抱きしめられない

So, give it up, give it up I ain't gonna save you Give it up, give it up now Give it up, give it up I ain't gonna save you, no Give it up, give it up Now

だから、諦めて、諦めて 私はあなたを救えないわ 諦めて、今すぐ諦めて 諦めて、諦めて 私はあなたを救えないわ、そうよ 諦めて、諦めて 今

'Cause I got my own imperfections I got my own imperfections I got my own imperfections Yeah, I got my own I got my own

だって、私には独自の欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ ええ、私だけの 私だけの

Hold on, not tryna put you on the shelf But, before I can love you I need to learn to love myself

待って、あなたを棚上げしようとしているわけじゃないのよ でも、あなたを愛する前に 自分を愛することを学ばなきゃ

'Cause, I got my own imperfections I got my own set of scars to hide I got my own imperfections I can't hold your heart when I'm fixin' mine

だって、私には独自の欠陥があるのよ 隠したい傷もある 私だけの欠陥があるのよ 自分の心を直している間は、あなたの心を抱きしめられない

So, give it up, give it up I ain't gonna save you Give it up, give it up now Give it up, give it up I ain't gonna save you, no Give it up, give it up Now

だから、諦めて、諦めて 私はあなたを救えないわ 諦めて、今すぐ諦めて 諦めて、諦めて 私はあなたを救えないわ、そうよ 諦めて、諦めて 今

'Cause I got my own imperfections I got my own imperfections I got my own imperfections Yeah, I got my own I got my own

だって、私には独自の欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ ええ、私だけの 私だけの

They're part of me and you are too And I don't really wanna choose Can you love them the way that I love you? They made me who I am today And they won't ever go away Can you love them the way that I love you?

それらは私の一部だし、あなたもそうよ 私は本当に選べたくないのよ あなたは、私があなたを愛しているように、それらを愛してくれるかしら? それらは今日の私を作り上げたのよ そして、それらは決して消えないわ あなたは、私があなたを愛しているように、それらを愛してくれるかしら?

'Cause I got my own imperfections I got my own imperfections I got my own imperfections Yeah, I got my own I got my own (But I got)

だって、私には独自の欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ 私だけの欠陥があるのよ ええ、私だけの 私だけの (でも私は)

Before I can love you (Before I can love you) I need to learn to love myself (I got my own imperfections) Before I can trust you (Before I can trust you) I need to learn to trust myself (I need to, I need to) (Before I can love you) (I got my) (Before I can trust you)

あなたを愛する前に(あなたを愛する前に) 自分を愛することを学ばなきゃ(私には独自の欠陥があるのよ) あなたを信じる前に(あなたを信じる前に) 自分を信じることを学ばなきゃ (私は、私は) (あなたを愛する前に) (私だけの) (あなたを信じる前に)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Céline Dion の曲

#ポップ

#カナダ