(High volume) Why don't you stay? (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) Tell your friends to go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) You ain't gotta go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah)
(音量を大きく) なぜあなたは帰らないの？ (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) 友達には帰ってもらうけど、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) あなたは帰らなくてもいいのよ、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー)
We don't gotta take it slow I'ma hit the gas if you ready to go I wanna feel the sweat, breathin' through your clothes The way you touch my neck got me ready to fold
ゆっくりする必要はないのよ もし行く準備ができたら、私はアクセルを踏むわ あなたの服を通して汗を感じたいの あなたの首に触れた感じが、私を屈服させそうよ
I wanna make magic (Magic) I want you to feel me (Feel me) I want you to grab it (Grab it) I want you to steal me (Steal me) If you want it, you can have it (Have it) I want you to free me (Free me) I'm not tryna lock you down
魔法をかけたいの (魔法) あなたに私を感じてほしいの (感じて) あなたにそれを掴んでほしいの (掴んで) あなたに私を盗んでほしいの (盗んで) もし欲しければ、あなたはそれを手に入れることができるわ (手に入れる) あなたに私を解放してほしいの (解放) 私はあなたを縛り付けようとはしていないのよ
You came here on your own (Own), own (Own), own (Own) Caught up in your zone (Zone), zone (Zone), zone (Zone, zone) In a room full of strangers, differеnt faces (Yeah) It feels like wе're alone ('Lone), 'lone ('Lone), alone
あなたは一人でここに来たのよ (一人で)、一人で (一人で)、一人で (一人で) あなたは自分の世界に没頭しているのよ (世界に)、世界に (世界に)、世界に (世界に、世界に) 見知らぬ人だらけの部屋で、違う顔ぶれ (ええ) まるで私たちだけがいるみたい (だけ)、だけ (だけ)、だけ
Why don't you stay? Stay here after hours I know you don't wanna leave Stay here after hours After hours, we can
なぜあなたは帰らないの？ 夜遅くにここでいて あなたが帰らないのは分かってるわ 夜遅くにここでいて 夜遅くに、私たちは
We ain't gotta check the time Even when it ends, it's still you and I We ain't even know they turned on the lights We missed the last call ridin' on a high (Oh, oh, oh, oh)
私たちは時間を確認する必要はないのよ それが終わったとしても、あなたと私だけなの 私たちは彼らが明かりをつけたことさえ気づかなかったわ 私たちは最後の呼び出しを見逃して、高揚感に浸っていたのよ (オー、オー、オー、オー)
It's more than a moment (Moment) This can't be a memory (Memory) The party is over (Over) You wanna come with me (With me) My home never closes (Closes) Just want you to feel free (Feel free) I'm not tryna lock you down
それはただの瞬間以上のものよ (瞬間) これは単なる思い出にはできないわ (思い出) パーティーは終わったのよ (終わった) あなたは私と一緒に来たいの？ (一緒に) 私の家は決して閉ざされないのよ (閉ざされない) ただあなたに自由を感じてほしいの (自由) 私はあなたを縛り付けようとはしていないのよ
You came here on your own (Own), own (Own), own (Own) Caught up in your zone (Zone), zone (Zone), zone (Zone, zone) In a room full of strangers, different faces (Yeah) It feels like we're alone ('Lone), 'lone ('Lone), alone
あなたは一人でここに来たのよ (一人で)、一人で (一人で)、一人で (一人で) あなたは自分の世界に没頭しているのよ (世界に)、世界に (世界に)、世界に (世界に、世界に) 見知らぬ人だらけの部屋で、違う顔ぶれ (ええ) まるで私たちだけがいるみたい (だけ)、だけ (だけ)、だけ
Why don't you stay? (Why don't you stay?) Stay here after hours (After hours) I know you don't wanna leave (You don't wanna leave) Stay here after hours (After hours) After hours, we can
なぜあなたは帰らないの？ (なぜあなたは帰らないの？) 夜遅くにここでいて (夜遅くに) あなたが帰らないのは分かってるわ (あなたは帰らない) 夜遅くにここでいて (夜遅くに) 夜遅くに、私たちは
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) Oh, tell your friends to go, you can stay for a little while (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) Mm, mm, if you wanna stay, you can stay for a little while (Oh, woah-woah, oh, woah-woah)
(オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) オー、友達には帰ってもらうけど、あなたはちょっとの間いていいのよ (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) もしあなたがここにいたいなら、あなたはちょっとの間いていいのよ (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー)
Why don't you stay? (Why don't you stay?) Stay here after hours (Why don't you stay?) I know you don't wanna leave (You don't wanna leave, oh) Stay here after hours (After hours) After hours, we can Stay (Why don't you stay?) Stay here after hours (Why don't you stay?) I know you don't wanna leave (You don't wanna leave, oh) Stay here after hours (After hours) After hours, we can
なぜあなたは帰らないの？ (なぜあなたは帰らないの？) 夜遅くにここでいて (なぜあなたは帰らないの？) あなたが帰らないのは分かってるわ (あなたは帰らない、オー) 夜遅くにここでいて (夜遅くに) 夜遅くに、私たちは いて (なぜあなたは帰らないの？) 夜遅くにここでいて (なぜあなたは帰らないの？) あなたが帰らないのは分かってるわ (あなたは帰らない、オー) 夜遅くにここでいて (夜遅くに) 夜遅くに、私たちは
(Oh, woah-woah, oh, woah-woah) Tell your friends to go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) You ain't gotta go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) Tell your friends to go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) (Oh, woah-woah, oh, woah-woah) You ain't gotta go, you can stay for a little while, oh (Oh, woah-woah, oh, woah-woah)
(オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) 友達には帰ってもらうけど、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) あなたは帰らなくてもいいのよ、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) 友達には帰ってもらうけど、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー) あなたは帰らなくてもいいのよ、あなたはちょっとの間いていいのよ、オー (オー、ウォー、ウォー、オー、ウォー、ウォー)
