U With Me?

Drake の楽曲『U With Me?』の歌詞は、過去の恋愛について、相手の女性との複雑な関係と、自分の成功と現状の対比を歌っています。過去を振り返りつつ、関係の修復を試みる様子が、Drake らしい切ない言葉で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What these bitches want from a nigga?

この女たちは一体、俺に何を望んでいるんだ?

On some DMX shit I group DM my exes I tell 'em they belong to me, that goes on for forever And I think we just get closer when we not together You tell me that I'm confusin' More immature than Marques Houston Cuts too deep for a band-aid solution We too deep in this thing, you'll never lose me LOLOL, I'm glad you find this shit amusin' Heard a lot about me 'fore we started off I know you heard that my pool parties like Mardi Gras I know you heard that my girl is sponsored by Audemars That's why she always correctin' me when my time is off And my house is the definition Of alcohol and weed addiction You got a different vision You wanna walk around naked in the kitchen Without runnin' into one of my niggas That's not the way we livin' Too much goin' on, it's just not realistic These days I don't talk 'bout them days like I miss 'em And you shouldn't miss 'em either, we different people But every time we speakin'

DMX のような感じで 俺は元カノたちにグループ DM を送るんだ 彼女らは俺のものだって伝える、それは永遠に続く そして俺たちは一緒じゃない時の方が、もっと近しくなると思う 君は俺が混乱しているって言う マルケス・ヒューストンよりも幼いんだって 傷は深すぎて絆創膏では治らない 俺たちは深く関わっているんだ、君は俺を永遠に失うことはない LOLOL、このくだりが面白くてよかったね 俺たちが出会う前から、俺についていろいろ聞いていたよね 俺のプールパーティーはマルディグラみたいだって、知ってるだろう? 俺の彼女がオーデマピゲのスポンサーについてるのも知ってるよね? だから俺の時計が狂うと、いつも直してくれるんだ 俺の家は 酒とマリファナの依存症の定義なんだ 君は違うビジョンを持っている キッチンで裸で歩き回りたいんだって 俺の仲間と鉢合わせすることなく でもそんな生き方はできないんだ 起こりすぎてる、現実的じゃない 最近は、懐かしいような気持ちで、あの頃のことを話さない 君も懐かしむべきじゃない、俺たちは別人なんだ でも話すたびに

It's like a lot of games bein' played How's it goin' down? If it's on 'til we gone, then I gots to know now Is you wit' me or what? Yeah It's like a lot of games are bein' played How's it goin' down? If it's on 'til we gone, then I gots to know now Is you wit' me or what? Yeah

たくさんのゲームが繰り広げられているみたい どうなっていくんだ? もし俺たちが消えるまで続くなら、今知っておかなきゃ 君は俺と一緒なのか? Yeah たくさんのゲームが繰り広げられているみたい どうなっていくんだ? もし俺たちが消えるまで続くなら、今知っておかなきゃ 君は俺と一緒なのか? Yeah

I wanna know how much time you spent on them paragraphs Where you get at me All that grey in our conversation history, you Playin' mind games, when you sayin' things Playin' mime games, we both doin' the same thing Slide on a late night You like to slide on a late night You sent a "Are you here?" text without an invite That's that shit that I don't like We both slide on a late night Do things in our off time We both, yeah Made some mistakes, pon road Yeah, how's that for real? You toyin' with it like Happy Meal 3 dots, you thinkin' of a reaction still While you're typin', make sure you tell me

君がどのくらい時間をかけてあのパラグラフを書いたのか知りたいんだ そこで俺を攻撃する 会話履歴にたくさんあるグレー、君 心のゲームをしてる、そういうことを言う時 無言劇をしてる、俺たちも同じことをしている 夜中に滑り込む 君は夜中に滑り込むのが好きなんだ 招待なしに「そこにいる?」ってテキストを送ってきた そういうのは好きじゃないんだ 俺たちも夜中に滑り込む オフタイムにいろいろやる 俺たちは、Yeah いくつか過ちを犯した、道中で Yeah、どう?ホンモノでしょ? ハッピーミールみたいに、それを弄んでる 3つのドット、まだ反応を考えてる タイプしてる間に、ちゃんと教えてくれ

What type of games are bein' played? How's it goin' down? If it's on 'til we gone, then I gots to know now Is you wit' me or what? Yeah What type of games are bein' played? How's it goin' down? If it's on 'til we gone, then I gots to know now Is you wit' me or what? Yeah

どんなゲームが繰り広げられているんだ? どうなっていくんだ? もし俺たちが消えるまで続くなら、今知っておかなきゃ 君は俺と一緒なのか? Yeah どんなゲームが繰り広げられているんだ? どうなっていくんだ? もし俺たちが消えるまで続くなら、今知っておかなきゃ 君は俺と一緒なのか? Yeah

Yeah, remember you was livin' at The London for a month Service elevator up to 4201 We was still a secret, couldn't come in through the front Girl, I had your back when all you used to do was front That's for sure though, I made a career off reminiscin' Time got a funny way of tickin', things are so much different I'll admit it, I've admitted to a lot of things Act like you know it, fuck them stories, fuck the shade they throwin' Understand I got responsibilities to people that I need And on my way to make this dough A lot of niggas cut the check so they can take this flow A lot of niggas cut the check so they can take this flow Ohhh, ohhh Tryna give your ass the world You runnin' your fingers through my curls You knew me when the kid had waves But that's enough of that You could never say I came up and forgot about your ass And that's some real shit

Yeah、覚えてる?君は1ヶ月間、ロンドンに住んでいたよね サービスエレベーターで4201まで まだ秘密の関係だったから、正面から入れない ガール、君はいつも見せかけだったけど、俺は君の背中を押してきた それは確かだけど、俺は思い出話でキャリアを築いたんだ 時間は不思議なもので、物事は大きく変わった 認めるよ、たくさんのことを認めた 知ってるだろう?くだらない話、陰口は無視しろ 俺には必要な人に責任があるって理解してくれ そしてこの金を稼ぐために たくさんの奴らがチェックを切って、この流れを奪おうとするんだ たくさんの奴らがチェックを切って、この流れを奪おうとするんだ Ohhh, ohhh お尻を世界に連れて行きたいんだ 君は俺の髪の毛をなでている ガキの頃、俺が波打つ髪をしていた時、君は俺を知っていた でも、それ以上は話さないよ 成功して、君のことなんか忘れてしまったなんて、絶対言わないよ そしてそれは真実だ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#ポップ

#ラップ

#カナダ