Oh, baby I know you said that you hate me But after all, I'm the one you call
ああ、ベイビー あなたは私を嫌いだと言ったけど 結局のところ、あなたは私に電話をかけるのよ
It's not working how you want it You know that I'm not being honest I never meant to hurt you I'm not perfect, but I know it Words can't even make up cause I show it I know you don't see me how you once saw me I know that it's meaningless to say sorry You keep on blowing up my phone I know I'm wrong, I know it You don't wanna hear my words You just want me to show it
うまくいってないわね あなたが望むように あなたが知ってるように、私は正直じゃない 私はあなたを傷つけようとしたわけじゃない 私は完璧じゃないけど、わかってる 言葉では補えない、だって私は示してる あなたはもう昔の私みたいに私を見てない ごめんって言うのは意味がないってわかってる あなたは私の電話を何度も鳴らし続ける 私、間違ってるってわかってる、わかってる あなたは私の言葉なんて聞きたくない あなたはただ私が示すのを望んでるだけ
Oh, baby I know you said that you hate me But after all, I'm the one you call
ああ、ベイビー あなたは私を嫌いだと言ったけど 結局のところ、あなたは私に電話をかけるのよ
Oh, you can't be serious You're treating me like a idiot Oh, shut the fuck up I ain't hearing it That's all I hear you say Oh, you gotta be kidding me I just want you to be real with me And why the fuck ain't you here with me? Oh, all you do is complain
ああ、マジで? あなたは私をバカみたいに扱ってる ああ、黙れよ 聞きたくないんだ それはあなたがいつも言うこと ああ、冗談だろ? 私はただあなたが私に対して正直であってほしい そして、なんであなたは私と一緒にいないの? ああ、あなたはただ文句を言うだけ
Oh, baby I know you said that you hate me But after all, I'm the one you call Oh, baby I know you said that you hate me But after all, I'm the one you call
ああ、ベイビー あなたは私を嫌いだと言ったけど 結局のところ、あなたは私に電話をかけるのよ ああ、ベイビー あなたは私を嫌いだと言ったけど 結局のところ、あなたは私に電話をかけるのよ