Magkayakap, tungo sa ating pangarap Lahat ng 'to sa ati'y nagpapatibay Sa bawat alala atin itong iaalay
抱きしめ合い、夢に向かって すべてが私たちを強くする それぞれの思い出に捧げよう
Inakala ko lalong bibigay ang puso Inakala ko hanggang dito na lang at hihinto Ngunit ako'y nagkamali (Ako'y nagkamali) Kislap ng mata, saya'y 'di maikubli
心は折れそうだと考えた ここまでで終わりだと思った でも私は間違っていた (私は間違っていた) 瞳の輝き、喜びは隠せない
Magkayakap tungo sa ating pangarap Mga tawa, iyak at sigaw ng tagumpay Lahat ng 'to sa ati'y nagpapatibay Sa bawat alala atin itong iaalay Magkayakap, ooh, oh
抱きしめ合い、夢に向かって 笑い声、涙、そして勝利の叫び すべてが私たちを強くする それぞれの思い出に捧げよう 抱きしめ合い、 ooh, oh
Ilang sikot ng daan ang dinaanan Luha't pawis na ating inilaan Lahat ng 'to ay ating nalampasan Mga alaalang aking pinanghahawakan Walang imposible (Positibo lang palagi) Walang makakapigil (Tiwala sa sarili) 'Pagkat dito sa bagong pahina magsisimula
いくつもの道を歩んできた 涙と汗を捧げてきた すべてを乗り越えてきた 私の手にする思い出 不可能はない (いつもポジティブに) 誰も止められない (自分自身を信じよう) この新しいページから始めよう
Kahit lahat ng tao, itinakdang pagkatalo Ipapakitang matatag pa rin tayo Laging pinanghahawakan, lahat ng dinaanan At ang pangakong walo hanggang dulo Ito ang pangako, walo hanggang dulo
たとえみんなが敗北を運命づけられても 私たちは強いことを示す いつも手放さない、歩んできた道 そして8人での約束、最後まで これが約束、8人最後まで
Magkayakap tungo sa ating pangarap Mga tawa, iyak at sigaw (Mga tawa, iyak at sigaw) Ng tagumpay (Tagumpay isigaw) Lahat ng 'to sa ati'y nagpapatibay (*Nagpapatibay*) *Sa bawat alala atin itong iaalay*
抱きしめ合い、夢に向かって 笑い声、涙、そして叫び (笑い声、涙、そして叫び) 勝利を (勝利を叫ぼう) すべてが私たちを強くする (*強くする*) *それぞれの思い出に捧げよう*
Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Walo hanggang dulo) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Walo, walo, walo, walo) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Yeah, hmm) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Magkayakap) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Sa walang hanggang dulo) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Magkayakap) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Sa walang hanggang dulo, ooh) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Magkayakap, magkayakap) (Hey, yeah, ooh, ooh) *Magkayakap tungo sa ating pangarap*
Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (8人最後まで) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (8、8、8、8) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (Yeah, hmm) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (抱きしめ合い) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (永遠に) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (抱きしめ合い) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (永遠に、ooh) Ahh, ah, ah, ah, ah, ah Ahh, ah, ah, ah, ah, ah (抱きしめ合い、抱きしめ合い) (Hey, yeah, ooh, ooh) *抱きしめ合い、夢に向かって*
