Last night was crazy and today it's setting in Did you really mean it, and could you say it again? Oh-oh, even if you just say it over the phone (Come on, and ring, ring, ring, yeah) Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid (yeah) But I'll take a chance on us And hope you don't destroy my heart Just give me one guarantee I'm the only girl you see Whatcha you say, boy?
昨夜は狂ったように楽しかったけど、今日は現実が押し寄せてくる 本当にそう思っているの？ もう一度言ってくれる？ ああ、電話越しでいいから (さあ、電話して、電話して、電話して、 yeah) 愛は私を狂わせる、落ち着きなくさせる、バカにする、そして不安にする (yeah) でも、私たちは賭けてみよう そして、私の心を壊さないでほしい ただ、約束を一つだけして 私はあなたが見つめる唯一の女の子 どう思う？ ボーイ？
You're my only shorty You're my only shorty I'm telling you the truth Girl, it's only you You're my only, you're my only, you're my only, one and only You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only You're my only shorty (Am I your only shorty?)
あなたは私の唯一の恋人 あなたは私の唯一の恋人 本当のことを言っているのよ ガール、あなたしかいないの あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、唯一の あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) 本当のことを言っているのよ、 (oh) ガール、あなたしかいないの、 (whoa) あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？)
Every day and night you've got an open invitation, (whoa) As long as I'm your one and only destination Fly with me I'll be your fantasy, (woo) You're in demand, but baby, baby, so am I But if you're weak and try to sneak I'll have to tell you "bye, bye" I'm a put you on the spot Am I your only girl or not? What you say, boy? (Woo)
毎日、夜も、あなたはいつでも歓迎されているのよ、 (whoa) 私があなたの唯一の目的地である限り 一緒に飛び立とう あなたのファンタジーになってあげる、 (woo) あなたは人気者だけど、ベイビー、ベイビー、私もそうよ でも、もし弱気になって、こっそりしようとしたら 私はあなたに "バイバイ" って言うわ あなたを窮地に追い込むわ 私はあなたの唯一のガールフレンドなの？ それとも違うの？ どう思う？ ボーイ？ (Woo)
You're my only shorty (Am I your only?) You're my only shorty I'm telling you the truth Girl, it's only you You're my only, you're my only, you're my only, one and only (Am I your only?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only You're my only shorty (Am I your only shorty?)
あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の？) あなたは私の唯一の恋人 本当のことを言っているのよ ガール、あなたしかいないの あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、唯一の (私はあなたの唯一の？) あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) 本当のことを言っているのよ、 (oh) ガール、あなたしかいないの、 (whoa) あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？)
See, yeah, back in the day, I was trapped in a daze Trying to run game, but I've actually changed (same old) When I see you passing, the passionate flames Simple interaction is all that I crave (oh) I don't need to bring in all the attention (hey, yeah) Girl, I need you, your love and affection Oh yeah, baby girl, did I mention?
ほら、昔は、私は幻惑されて、とらわれていた 恋愛ゲームをしようとしていたけど、実は変わったんだ (昔と同じ) あなたが通り過ぎるのをみると、情熱的な炎が燃え上がる 単純なやり取り、それが私が求めるものなの (oh) 注目を集めなくてもいいのよ (hey, yeah) ガール、あなたが必要なの、あなたの愛と愛情が ああ、ベイビーガール、言ったっけ？
You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Baby, come clean) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only, one and only (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only You're my only shorty (Am I your only shorty?)
あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) あなたは私の唯一の恋人 (ベイビー、正直に言って) 本当のことを言っているのよ、 (oh) ガール、あなたしかいないの、 (whoa) あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、唯一の (私はあなたの唯一の恋人？) あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？) 本当のことを言っているのよ、 (oh) ガール、あなたしかいないの、 (whoa) あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の、あなたは私の唯一の あなたは私の唯一の恋人 (私はあなたの唯一の恋人？)
Am I your only? Am I your only? (Yeah) Tell me, am I your only shawty? (Yes, you are) Why won't you say that? (Yes, you are) Am I your only shawty?
私はあなたの唯一の？ 私はあなたの唯一の？ (Yeah) 教えて、私はあなたの唯一の恋人？ (そうよ) なんでそう言わないの？ (そうよ) 私はあなたの唯一の恋人？
