Try to see it my way Do I have to keep on talking till I can't go on? While you see it your way Run the risk of knowing that our love may soon be gone
私の考え方を理解しようと努めてみて もうこれ以上は話せないまで話し続けなければいけないのか？ あなたはあなたの考え方を貫くけど 私たちの愛がすぐに消えてしまうかもしれないというリスクを冒すことになる
We can work it out We can work it out
私たちは解決できる 私たちは解決できる
Think of what you're saying You can get it wrong and still you think that it's alright Think of what I'm saying We can work it out and get it straight or say good night
あなたが言っていることを考えてみて 間違っているのにまだ正しいと思ってるかもしれない 私が言っていることを考えてみて 私たちは解決できるし、うまくいくようにできるか、さようならと言うかどちらかだ
We can work it out We can work it out
私たちは解決できる 私たちは解決できる
Life is very short and there's no time For fussing and fighting, my friend I have always thought that it's a crime So I will ask you once again
人生は短くて、無駄に過ごす時間はないんだ 口論したり、喧嘩したりする時間はない、友よ 僕はいつも、それは犯罪だと思っていたんだ だからもう一度君に頼む
Try to see it my way Only time will tell if I am right or I am wrong While you see it your way There's a chance that we might fall apart before too long
私の考え方を理解しようと努めてみて 私が正しいのか間違っているのかは時間が教えてくれるだけ あなたはあなたの考え方を貫くけど あまりにも早くに私たちは壊れてしまうかもしれない可能性がある
We can work it out We can work it out
私たちは解決できる 私たちは解決できる
Life is very short and there's no time For fussing and fighting, my friend I have always thought that it's a crime So I will ask you once again
人生は短くて、無駄に過ごす時間はないんだ 口論したり、喧嘩したりする時間はない、友よ 僕はいつも、それは犯罪だと思っていたんだ だからもう一度君に頼む
Try to see it my way Only time will tell if I am right or I am wrong While you see it your way There's a chance that we might fall apart before too long
私の考え方を理解しようと努めてみて 私が正しいのか間違っているのかは時間が教えてくれるだけ あなたはあなたの考え方を貫くけど あまりにも早くに私たちは壊れてしまうかもしれない可能性がある
We can work it out We can work it out
私たちは解決できる 私たちは解決できる
