If you'd like to walk a while, we could waste the day Follow me into the trees, I will lead the way Bring some change up to the bridge, bring some alcohol There we'll make a final wish, just before the fall
もし一緒に歩いてみたいなら、一日無駄に過ごそう 木々の中へ私についてきて、私が道案内するよ 橋まで少しお金を持ってきて、お酒も持ってきて そこで最後の願い事をしよう、落ちる直前に
Promise I will be forever yours Promise not to say another word Nevermind, what's done is done, always was a lucky one
永遠に君のものになることを誓う もう何も言わないことを誓う 気にしないで、もう終わったことだし、いつも幸運だったんだ
Watch the sunrise all alone, sittin' on the tracks Hear the train come roarin' in, never comin' back Layin' quiet in the grass, everythin' is still River stones and broken bones scattered on the hill
一人で日の出を見る、線路に座って 列車が轟音を立ててやってくるのが聞こえる、二度と帰ってこない 草むらで静かに横たわる、全てが静止している 川の小石と折れた骨が丘に散らばっている
Promise I will be forever yours Promise not to say another word Nevermind, what's done is done, always was a lucky one
永遠に君のものになることを誓う もう何も言わないことを誓う 気にしないで、もう終わったことだし、いつも幸運だったんだ
Promise I will be forever yours Promise not to say another word Here forever deep beneath the dirt Nevermind, what's done is done, always was a lucky one
永遠に君のものになることを誓う もう何も言わないことを誓う 永遠にここに、土の下深く 気にしないで、もう終わったことだし、いつも幸運だったんだ