Исповедь Вампира (Vampire’s Confession)

この曲は、吸血鬼の告白をテーマにしたロシアのパンク・ロックバンド、コロル・イ・シュットによる楽曲です。吸血鬼の苦悩と葛藤、そして永遠の命への思いが力強く表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ноги тащат по земле, тыщу лет во мгле Хой!

もうダメだ、もう逃げるしかない! おい!

Глазами зверя вижу мир! Путь мой вечен... Я классный парень, я вампир! Бесконечен...

もうダメだ、もう逃げるしかない! 私を助けてくれ! 私は血に飢えている、私は吸血鬼! 助けてくれ!

Есть у меня интерес большой Любопытно мне! Что называете вы душой?! Слабость, лелея тайком свою в уме!

もうダメだ、もう逃げるしかない! もうダメだ! 何で私を責めるんだ?! 逃げて、この地獄から逃げて!

Я убеждаюсь вновь и вновь! Убеждаюсь... У негодяев слаще кровь! Наслаждаюсь...

私はもうダメだ、もうダメだ! もうダメだ... 誰も救えない、誰も! もうダメだ...

Я не кусаю всех подряд Жертву выбираю Обычно это сладкий гад!

私はもうダメだ、もうダメだ! もうダメだ... 私は助けを求めることを許されない! もうダメだ!

Но я живу, не видя дня Во мраке бесконечной ночи И нет надежды у меня В гробу смыкаю свои очи

私はもうダメだ、もう逃げるしかない! もうダメだ... もう何も感じない 私は永遠に孤独

Ноги тащат по земле, тыщу лет во мгле Хой!

もうダメだ、もう逃げるしかない! おい!

Вся жизнь вампира сущий ад! Мое время... Вы рады жизни - я смерти рад! Мое бремя...

私はもうダメだ、もう逃げるしかない! もうダメだ... お前らも逃げて、私は永遠の闇! もうダメだ...

Я к людям добрый, злобы нет Откуда злобе взяться? Ведь для меня они обед А ну стоять, дрожать, бояться

私はもうダメだ、もう逃げるしかない! もうダメだ... どうして私を責めるんだ? 救ってくれ、救ってくれ!

Но я живу, не видя дня Во мраке бесконечной ночи И нет надежды у меня В гробу смыкаю свои очи

私はもうダメだ、もう逃げるしかない! もうダメだ... もう何も感じない 私は永遠に孤独

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Король и Шут (Korol I Shut) の曲

#ロック

#パンクロック

#ロシア