Have you been headwired? Were you satisfied? Did it free the feelings in your spine Sleeping way inside all this time Will you meet your mind Where the night collides? Will you greet yourself when the sun arrives? I'll just stay behind, I've met mine
君は頭の中が混乱しているのか？ 満足しているのか？ それは君の背骨の奥底にある感情を解放したのか？ ずっと眠っていた感情を 君は自分の心に出会うのか？ 夜が衝突する場所で 太陽が昇るとき、君は自分自身に挨拶するのか？ 私はただ後ろに残る、私はもう自分の心に出会った
Better than a bullet bein' fired Tangled in your headwires now Better than a bullet bein' fired Tangled in your headwires, headwires now
弾丸が撃ち込まれるよりも良い 今、君の頭の中の配線に絡まっている 弾丸が撃ち込まれるよりも良い 君の頭の中の配線に絡まっている、配線に
Help you feed the wires When your head unwinds And if our headlines become entwined You can have all mine, I'll be fine There's a reason why Keepin' me alive There's a cure in me that I wish were mine As long as I can fight, I'll survive
君の頭がほどけたときに 配線を養うのを手伝う そして、もし私たちのヘッドラインが絡み合うならば 君は私のすべてを手に入れてもいい、私は大丈夫だ 私を生き続けさせている理由がある 私の中に、私が自分のものだったらいいのにと思う治療法がある 私が戦える限り、私は生き延びる
Better than a bullet bein' fired Tangled in your headwires now Better than a bullet bein' fired Tangled in your headwires, headwires
弾丸が撃ち込まれるよりも良い 今、君の頭の中の配線に絡まっている 弾丸が撃ち込まれるよりも良い 君の頭の中の配線に絡まっている、配線に
Stationed on the wire (headwires) One day I'll let go (headwires) Tell them all hello (headwires) Tell them all hello (headwires) Stationed on the wire (headwires) One day I'll let go (headwires) Tell them all hello (headwires) Tell them all hello (headwires) headwire
配線上に配置されている（頭の中の配線） いつか私は手を離す（頭の中の配線） みんなに挨拶をする（頭の中の配線） みんなに挨拶をする（頭の中の配線） 配線上に配置されている（頭の中の配線） いつか私は手を離す（頭の中の配線） みんなに挨拶をする（頭の中の配線） みんなに挨拶をする（頭の中の配線）頭の中の配線
The sun is on Arlandria The sun is on Arlandria, headwire The sun is on Arlandria The sun is on Arlandria, headwire The sun is on Arlandria The sun is on Arlandria, headwire Headwire
太陽はアランドリアに輝いている 太陽はアランドリアに輝いている、頭の中の配線 太陽はアランドリアに輝いている 太陽はアランドリアに輝いている、頭の中の配線 太陽はアランドリアに輝いている 太陽はアランドリアに輝いている、頭の中の配線 頭の中の配線
