So you wanna give up on us? Wager all we had on lust Sorry that I'm not enough for you Settle for a careless love Tarnish everything you touch Sorry that I'm not enough for you, you
私たちはもう終わりにしたいの？ 私たちの関係に賭けて、欲望に身を任せたわ 私はあなたにとって十分じゃないみたい あなたは不注意な愛に安住しようとしている 触れるもの全てを曇らせてしまう 私はあなたにとって十分じゃないみたい、あなた
Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay Now you know you need me Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay Now you know you need me So maybe don't leave me this way
心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって 今はもう私が必要だとわかるでしょう 心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって 今はもう私が必要だとわかるでしょう だから、私をこんな風に置いて行かないで
They always make it sound so easy Just stop the singing, start the healing Like you shouldn't be defeated By him leaving for no reason, ay
いつも皆、簡単に言っちゃうわね 歌をやめて、癒やし始めればいいって まるで、彼の理由もなく去っていくことで 打ちのめされるべきじゃないみたいに、ああ
Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay Now you know you need me Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay Now you know you need me So maybe don't leave me this way
心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって 今はもう私が必要だとわかるでしょう 心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって 今はもう私が必要だとわかるでしょう だから、私をこんな風に置いて行かないで
Don't you treat me like a fool Don't you treat me like a foolish child Soon as I get over you You're telling me "Come over, stay a while" A while, a while, a while, a while, a while, a while
私をばかにしないで 私を愚かな子供みたいに扱わないで 私があなたを忘れ始めたら あなたは私に『来て、しばらくいて』って言うでしょう しばらく、しばらく、しばらく、しばらく、しばらく、しばらく
Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay (mmm) Now you know you need me Call me when your heart breaks Tell me that you made a mistake Saying that you couldn't stay Now you know you need me So maybe don't leave me this way
心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって (うーん) 今はもう私が必要だとわかるでしょう 心が壊れたら電話して 自分が間違っていたって言って もう一緒にいられないって 今はもう私が必要だとわかるでしょう だから、私をこんな風に置いて行かないで