Yeah, 9th Wonder on the beat I- I can't front nigga, you got some hot beats This your boy Kanye To The Got Consequence in here (I see now), Little Brother (I see now) Phonte wit' him, Pooh Yeah, I want y'all to listen Question
そう、9th Wonder のビートだ おい、正直に言って、お前は最高のビートを持ってる これはお前の仲間であるカニエだ Consequence（今わかった）、Little Brother（今わかった）をここに呼んだ Phonte と Pooh も 聴いてほしい 質問
Now how the hell I end up arguing with this bitch? (aww) Know everything, but don't know shit (aww) Kinda reminiscent of Anna Nicole Smith (aww) I just turn my music up like 'Damn that's some cold shit' (aww) I mighta known her 'bout a couple of months Since then she gained a couple of chunks She went from being a strobe light To that old lady on Boomerang Lady Eloise I need no lights And I swear she a riot folks How she order all that food and a motherfucking Diet Coke? He said 'You lying Joe, why is you lying yo?' Cut it out, quit it G, you hurting my kid-i-neys Naw, she talking bout a couple of kids from me (aww) She hinting at a ring from Tiffany's Right then and there I had an epiphany I swear since that day I been treating fat hoes differently
一体全体どうして俺はこの女と口論になったんだ？（ああ） 何もかも知ってるくせに、何もわかってない（ああ） ちょっとアンナ・ニコール・スミスを思い出す（ああ） 俺はただ音楽の音量を上げて、『くそ、これは最高だ』って言うだけ（ああ） 彼女と知り合って数ヶ月くらいかな それ以来、彼女は少しばかり太った 彼女はストロボライトから ブーメランに出てくるおばあちゃんになった エロイーズ夫人、俺は光はいらない 彼女は暴動を起こす人だと誓える あんなにたくさんの食べ物を注文しておいて、ダイエットコークを飲むなんてどういうことだ？ 彼は言った、『ジョー、嘘をついているな、なぜ嘘をつくんだ？』 やめろ、やめろよ、G、俺の腎臓が痛い いや、彼女は俺との間にできた子供たちのことを話しているんだ（ああ） 彼女はティファニーの指輪をほのめかしている その時、俺はひらめいた あの日から、俺はデブ女を違う扱い方をするようになったと誓える
Aww, I see now You was hurt and you on the rebound (aww) Ben & Jerry's and Mickey D's now And you just gone gain all that weight on me now (naw) Naw (naw), fall back If I ain't a player then what the hell you call that? A nigga disrespect me I'mma be in all black But baby if you let me I'mma take it all back (all back)
ああ、今わかった 君は傷ついて、立ち直ろうとしていたんだね（ああ） ベン＆ジェリーズとマクドナルド そして、君は俺に体重を増やすだけだった（いや） いや（いや）、下がれ もし俺がプレイヤーじゃないなら、一体何だって言うんだ？ 俺を軽視する奴は全員黒づくめになる でもベイビー、もし許してくれるなら、全部取り返すよ（全部）
I write verses, do shows for a living Hoes, they look at me like every day Thanksgiving Peep, check how I'm living, white T's, free jeans Shotgun and Capri's, big height like Yao Ming And it seems astounding how they go out they way Just to prove they dedicated and devoted to Ray I guess it goes how they say, that that pimpery pay That's why I put 'em to the test like every day Not like the G.E.D. or an S.A.T Pop quiz, let 'em know that they meal ain't free It's on like a college degree, when you following me Without the entry level job there's a modelling fee So when I tell you 'Get 'em girl' and you prove that you true I let you post up on the block with the rest of the crew This just a, couple of trials that we put 'em through Let a nigga know now what you tryna do, for real
俺は歌詞を書いて、ショーをして生計を立てている 女たちは、毎日感謝祭のように俺を見ている 見てみろ、俺の暮らしぶりだ、白いTシャツ、無料のジーンズ ショットガンとカプリ、姚明のように背が高い 毎日、レイに献身的に尽くしていることを証明するために 彼女たちがわざわざ出て行く様子は驚くべきことだ 彼女たちの言う通り、ポン引きは儲かる だから俺は毎日、彼女たちを試している GEDやSATのようにではない 抜き打ちテストだ、タダ飯ではないことを分からせる 大学卒業のように、俺についてくるなら エントリーレベルの仕事がなければ、モデル料がかかる だから、『彼女たちを捕まえろ』と言って、君が本物だと証明したら 残りのクルーと一緒にブロックに立たせてやる これは、彼女たちを試すためのちょっとした試練だ 一体何をしようとしているのか、正直に言え
Aww, I see now You was hurt and you on the rebound (aww) Ben & Jerry's and Mickey D's now And you just gone gain all that weight on me now (naw) Naw (naw), fall back If I ain't a player then what the hell you call that? A nigga disrespect me I'mma be in all black But baby if you let me I'mma take it all back
ああ、今わかった 君は傷ついて、立ち直ろうとしていたんだね（ああ） ベン＆ジェリーズとマクドナルド そして、君は俺に体重を増やすだけだった（いや） いや（いや）、下がれ もし俺がプレイヤーじゃないなら、一体何だって言うんだ？ 俺を軽視する奴は全員黒づくめになる でもベイビー、もし許してくれるなら、全部取り返すよ
Phonte the five star syllablist, females I hit 'em with deliberate styles for me to try to lay with them And then chill around the way with them Like her name was Lisa, Angela, Pamela, Renee and them Respect game, when it come to my ex dames I keep 'em in-line like rollerblades at the X-Games Phonte never was the type to kirk out and stress thangs Till the album dropped now you thinking my rep changed Look, we ain't sleeping on the floor no more But it's a strange misconception I ain't poor no more That's bullshit, if they ain't paying, fuck a promo tour I'd rather keep my ass home and hit the porno store So we hit the sex shop 'cause she wanted to get with me Two shots of 'gnac she started acting so giggly Nine months later she went into delivery And since then I treat my baby mama so differently, word
Phonte、5つ星の言葉遣い、女性たち 俺は彼女たちと寝るために、わざとらしいスタイルで彼女たちを口説く そして、彼女たちと一緒に近所で過ごす まるで彼女の名前がリサ、アンジェラ、パメラ、レニーみたいだ 元カノのことになると、俺は敬意を払う Xゲームのローラースケートのように、彼女たちを一直線に並ばせる Phonte は騒ぎを起こしてストレスをためるようなタイプではなかった アルバムが発売されるまで、俺の評判が変わっているとは思っていなかっただろう もう床で寝ていない でも、俺はもう貧乏じゃないという奇妙な誤解がある それはでたらめだ、もし彼らが金を払わないなら、プロモーションツアーなんてくそくらえだ 家に帰ってポルノショップに行った方がいい 彼女が俺とやりたがったので、私たちはセックスショップに行った コニャックを2杯飲んだら、彼女はくすくす笑い始めた 9ヶ月後、彼女は出産した それ以来、俺は赤ちゃんの母親をとても違う扱い方をしている
Aww, I see now You was hurt and you on the rebound (aww) Ben & Jerry's and Mickey D's now And you just gone gain all that weight on me now (naw) Naw (naw), fall back If I ain't a player then what the hell you call that? A nigga disrespect me I'mma be in all black But baby if you let me I'mma take it all back
ああ、今わかった 君は傷ついて、立ち直ろうとしていたんだね（ああ） ベン＆ジェリーズとマクドナルド そして、君は俺に体重を増やすだけだった（いや） いや（いや）、下がれ もし俺がプレイヤーじゃないなら、一体何だって言うんだ？ 俺を軽視する奴は全員黒づくめになる でもベイビー、もし許してくれるなら、全部取り返すよ
All back, yo I swear I'mma take this truck back man I mean I got the new G5, whatever That shit be in shop every two weeks I told 'em, I told 'em if y'all don't take this back And give me all my money back and trade me in for the CL I'm finna put it on this Little Brother song in two weeks and And they ain't believe me but Now I'mma let y'all know don't go out and buy the G5 I swear like it's a bad look for the girls Really they get in the car And they always wanna look over and be like 'Aw nigga, your check engine light on, it's on' I'm like 'Your top on So we got two things we tryna get off right here' They don't like that I take it back, I take it back, I just say it to get you mad I take it back, I could prove, I could prove something to you Yo, yo I been in North Carolina for two days Where's the hoes at my nig'?
全部取り返す、なあ、俺はあのトラックを取り戻すと誓う つまり、俺は新しいG5を手に入れた、まあいい あの車は2週間ごとに修理工場に入っている 俺は言ったんだ、もしこれを取り戻してくれなければ 金を全部返して、CLと交換してくれ 2週間後にLittle Brotherの曲でこのことを歌う 彼らは信じなかったが G5は買うな 女の子にとっては悪いイメージだ 彼女たちは車に乗り込む そして、いつも見て、『おい、あんたの車のエンジン警告灯がついてるよ』って言いたがる 俺は『お前のトップがついてる だから、ここで2つのことを外そうとしているんだ』って言う 彼女たちはそれが好きじゃない 取り消す、取り消す、君を怒らせるために言っただけだ 取り消す、俺は証明できる、君に何かを証明できる なあ、なあ、俺は2日間ノースカロライナにいた 女はどこにいるんだ？
