Ooh-Ooh baby, can't you hear our favorite song? Ooh-Ooh baby, make me wait a bit too long I don't ever want to stop, show me everything you got I've done this before, and I should know better Ooh-Ooh baby, what planet are you on? What ya waiting for? What ya waiting for?
オー・オー ベイビー、私たちのお気に入りの曲は聞こえないの? オー・オー ベイビー、私を少し長く待たせて 私は決して止まったりしないわ、あなたが持っているすべてを見せて 私は以前にもやったことがあるけど、もっとよくわかっているはずなのに オー・オー ベイビー、あなたはどの星にいるの? 何を待っているの?何を待っているの?
Did you say you wanna dance with me? Say you wanna put your hands on me? Did you say that there's a chance for me? Are you ready now? Did you say you wanna dance with me? Should be taking off your pants for me Are you ready for me, finally? Are you ready now?
あなたは私と踊りたいと言ったの? 私の体に触れたいと言ったの? あなたは私にチャンスがあると言ったの? もう準備はできたの? あなたは私と踊りたいと言ったの? 私のためにズボンを脱ぐべきでしょう あなたはついに私の準備ができたの? もう準備はできたの?
Ooh-Ooh baby, look at all your high-brow friends Ooh-Ooh baby thinkin' I don't understand Cuz I'm drinkin' diet coke a lot, sucking on my lollipops I know that I'm not that grown up, but no one's better Ooh-Ooh baby, when you gonna be my man? What ya waitin' for? What ya waitin' for?
オー・オー ベイビー、あなたの高慢な友達を見て オー・オー ベイビー、私が理解していないと思っているのね だって、私はダイエットコーラをたくさん飲んでいて、ロリポップをしゃぶっているから 私はまだ大人っぽくないってわかっているけど、誰も私より良くないわ オー・オー ベイビー、いつ私の男になるの? 何を待っているの?何を待っているの?
Did you say you wanna dance with me? Say you wanna put your hands on me? Did you say that there's a chance for me? Are you ready now? Did you say you wanna dance with me? Should be taking off your pants for me Are you ready for me, finally? Are you ready now?
あなたは私と踊りたいと言ったの? 私の体に触れたいと言ったの? あなたは私にチャンスがあると言ったの? もう準備はできたの? あなたは私と踊りたいと言ったの? 私のためにズボンを脱ぐべきでしょう あなたはついに私の準備ができたの? もう準備はできたの?
You tell me that you love me I know you do, I know you do It doesn't matter what they say, it's true
あなたは私を愛していると私に言う 私はあなたがそうだと知っているわ、そうだと知っているわ 彼らが何を言おうと、それは本当よ
Did you say you wanna dance with me? Wanna put your hands on me? Say that there's a chance for me? Are you ready now? Did you say you wanna dance with me? Should be taking off your pants for me Are you ready for me finally? Are you ready now?
あなたは私と踊りたいと言ったの? 私の体に触れたいと言ったの? あなたは私にチャンスがあると言ったの? もう準備はできたの? あなたは私と踊りたいと言ったの? 私のためにズボンを脱ぐべきでしょう あなたはついに私の準備ができたの? もう準備はできたの?
Did you say you wanna dance with me? Say you wanna put your hands on me? Did you say that there's a chance for me? Are you ready now? Did you say you wanna dance with me? Should be taking off your pants for me Are you ready for me finally? Are you ready now? Are you ready now?
あなたは私と踊りたいと言ったの? 私の体に触れたいと言ったの? あなたは私にチャンスがあると言ったの? もう準備はできたの? あなたは私と踊りたいと言ったの? 私のためにズボンを脱ぐべきでしょう あなたはついに私の準備ができたの? もう準備はできたの?もう準備はできたの?