Carry me off the stage I can't do this anymore Been gone for 3 years Is that enough for you boy?
ステージから私を連れ出して もうこれ以上できないわ 3年間も過ぎたわ それで十分なの？あなたにとって
Carry me to my bed, paint my toe nails blue Tell me all about the things that you and I will never do
私をベッドまで連れて行って、爪を青く塗って あなたと私が決してできないことについて教えて
I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah
あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ
Carry me off the stage Had too much to drink Been on tour too long And I've had too much time to think
ステージから私を連れ出して 飲みすぎたわ ツアーが長すぎた そして考えすぎる時間が多すぎたわ
Carry me to my bed Lay me in a pillow town Kiss me on my head And remind me of the way we will not know
私をベッドまで連れて行って 枕の町に寝かせなさい 私の頭をキスして そして私たちが知ることはない道筋を思い出させて
I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah
あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ
Late at night, baby you're my sign Call me late if you wanna get high Late at night, laying in Versailles You and I get to know one another
夜遅くに、あなたは私のサインなの ハイになりたいなら、夜遅くに電話して 夜遅くに、ベルサイユで寝て あなたと私はお互いを知ることができるわ
I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah I wish I was your girl I wish I was your girl I wish I was your girl Ah
あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに あなたのガールフレンドだったらいいのに ああ
(Ah) (Ah) (Ah)
(ああ) (ああ) (ああ)
