Counting on Me

この曲は、自分がいつも相手のために尽くしているにも関わらず、相手は自分のことを全く気にかけていないという怒りと悲しみを歌っています。相手は常に不満をぶつけ、自分がどれだけ努力しても、相手から感謝されることはありません。もう我慢できないと決意し、相手から離れていくことを決意する様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Why can't you ever back down? Why can't you just shut your face? Oh God, the feelings I feel Would get me thrown in a cage

なんでいつも反論しないんだ? なんで黙ってられないんだ? ああ、神様、俺が感じてる気持ちは 俺を檻に閉じ込めてしまうだろう

Counting on me Always hoping I'll be There for all of your problems In turn, you're never there for me

いつも俺に頼ってくる 俺がいつもお前を助けることを期待してる お前はいつも俺の面倒を見てくれる でも、お前は俺のために何もしてくれない

You see the pain in my face While you keep putting me down Inside the rage starts to build You push me I won't go down

お前は俺の顔の痛みを見てる それでもお前は俺を貶め続ける 怒りが内側から沸き上がってくる お前が押しても、俺は屈しない

Counting on me Always hoping I'll be There for all of your problems In turn, you're never there for me

いつも俺に頼ってくる 俺がいつもお前を助けることを期待してる お前はいつも俺の面倒を見てくれる でも、お前は俺のために何もしてくれない

Could it really be the day, today? Could this really make the problems go away? I'm gonna hurt just not this time

本当に今日がその日なのか? これが本当に問題を解決してくれるのか? 俺は傷つくけど、今回は違う

Counting on me Always hoping I'll be There for all of your problems In turn, you're never there for me

いつも俺に頼ってくる 俺がいつもお前を助けることを期待してる お前はいつも俺の面倒を見てくれる でも、お前は俺のために何もしてくれない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル