Gimme coffee, king-sized cup Come on, kittycat, fill her up What's your name, little buttercup? That's for me to know and you to make up
コーヒーをちょうだい、キングサイズのカップで さあ、子猫ちゃん、満タンにして 名前は？小さなバターカップ それは私が知ることで、あなたは作り出すのよ
Love casinos, Indian reservations But, baby, if you love me Take me to the gas station Gas station
カジノも好きよ、インディアン居留地も でも、ベイビー、もし私のことが好きなら ガソリンスタンドに連れて行って ガソリンスタンド
Look at you smokin' in them neon lights Under the thunder, yo, you look so nice Made me wonder how you spend them nights Me, I spend them looking for men I like Like you, like you, like you
見て、ネオンライトの中で煙をくゆらせてる 雷の下で、ああ、あなたは素敵に見える どうやって夜を過ごしてるのか気になって 私は、好きな男性を探して過ごすの あなたみたいに、あなたみたいに、あなたみたいに
Love casinos, Indian reservations But, baby, if you love me Take me to the gas station Take me to the gas station
カジノも好きよ、インディアン居留地も でも、ベイビー、もし私のことが好きなら ガソリンスタンドに連れて行って ガソリンスタンドに連れて行って
Gimme coffee, Utah love I'm the kind of girl you dream of And I'm trying to tell you what I dream of And that's gas stations With Slurpee machines and organs playing Preferably with smokin' inside If you can swing it (Swing it, swing it, swing it) And I'd be real pleased if we could find one just like it Again, again Again, again Again, again Again, again, again, again, again
コーヒーをちょうだい、ユタ州の愛 私はあなたが夢見るような女の子よ そして、あなたに私の夢を伝えようとしてるの それは、ガソリンスタンド スラリーピーマシンがあって、オルガンが演奏している できれば、中で煙がくゆらせているところね もしそれができたら（できる、できる、できる） そして、それと全く同じようなところが見つかれば本当に嬉しいわ また、また また、また また、また また、また、また、また、また
Love casinos, Indian reservations But, baby, if you love me Take me to the gas station Gas station
カジノも好きよ、インディアン居留地も でも、ベイビー、もし私のことが好きなら ガソリンスタンドに連れて行って ガソリンスタンド
Gas station Gas station Gas station Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ガソリンスタンド ガソリンスタンド ガソリンスタンド そう、そう、そう、そう、そう
