Mood Ring (By Demand)

この曲は、恋に落ちた女性の感情が、まるでムードリングのように変化していく様子を歌っています。鏡の中の自分、周りの期待、そして恋人の存在によって、彼女の心は喜び、悲しみ、そしてまた喜びへと移り変わります。ムードリングの色のように、恋人の触れ合いによって彼女の感情は変化し、二人は一体化していく様子が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mustard on that beat

ビートに乗せてマスタード

Look in the mirror Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show, which role should I take? Fading to gray, so do we make a big mistake? True colors'll show, baby, just put me on display

鏡を見る 誰が見える? 私は今日誰になりたい? もしショーを見に来たなら、どの役を演じればいい? グレーに色あせていく、大きな間違いを犯しているのかしら? 真の色が示される、赤ちゃん、私を展示台に乗せて

Think I've been here before I've turned some hearts into stone And I can't hide it no more

前にここに来たことがある気がする 私は何人かの心を石に変えてしまった そしてもう隠せない

My love is a mood ring Up and down emotions, all these mood swings You know how to read the touch of my skin Nothing on my body but this mood ring You change me, yeah

私の愛はムードリング 上下する感情、これらの気分のむら あなたは私の肌の触り方を読む方法を知っている 私の体にはこのムードリングしかない あなたは私を変える、そう

I have no secrets 'Cause there's a version of me that I don't know how to hide When you're making me glow with your fingers against my thighs (Glow)

私には秘密がない だって私の中に隠す方法がわからない私自身のバージョンがある あなたが私の太ももに指を触れて、私を輝かせてくれる時 (輝き)

Think I've been here before I've turned some hearts into stone And I can't hide it no more

前にここに来たことがある気がする 私は何人かの心を石に変えてしまった そしてもう隠せない

My love is a mood ring Up and down emotions, all these mood swings You know how to read the touch of my skin Nothing on my body but this mood ring You change me, yeah

私の愛はムードリング 上下する感情、これらの気分のむら あなたは私の肌の触り方を読む方法を知っている 私の体にはこのムードリングしかない あなたは私を変える、そう

Nothing on my body but this mood ring This mood ring, mmm

私の体にはこのムードリングしかない このムードリング、うーん

I'm in the palm of your hand My temperature is at your command By my demand And now I'm falling for you I turn to golden from blue And you do too, ah

私はあなたの掌の中にある 私の温度はあなたの命令に従う 私の要求で そして今、私はあなたに恋をしている 私は青から金色に変わる そしてあなたもそう

I think I've been here before I've turned some hearts into stone And I can't hide it no more

前にここに来たことがある気がする 私は何人かの心を石に変えてしまった そしてもう隠せない

My love is a mood ring Up and down emotions, all these mood swings You know how to read the touch of my skin Nothing on my body but this mood ring You change me, yeah

私の愛はムードリング 上下する感情、これらの気分のむら あなたは私の肌の触り方を読む方法を知っている 私の体にはこのムードリングしかない あなたは私を変える、そう

Yeah Hey Hey

ええ ヘイ ヘイ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Britney Spears の曲

#ポップ

#アメリカ