Got those heels on that you love The ones that drive you crazy Exactly what you're dreaming of I'll give it to you, baby A hundred fifty miles away Singing out my lungs Driving fast all through LA Warming up my tongue
あなたを夢中にさせるような、あのヒールを履いてるわ あなたを狂わせるようなヒールね まさにあなたの夢見る姿 あなたにあげるわ、ベイビー 150マイルも離れて 肺が破裂するほど歌ってるわ LAを全速力で走り抜けて 舌を温めているの
Heart's beating fast When I'm turning the key I see you on your back And I just can't believe
心臓が激しく鼓動してる 鍵を回す時 あなたの背中が見えるのよ 信じられないわ
She looks just like me, just like me No, I just can't believe She looks just like me, just like me Just like me, ooh
彼女は私そっくり、私そっくり 信じられないわ 彼女は私そっくり、私そっくり 私そっくり、ああ
Before I think, I start to run But you can't even face me Know exactly what you've done Know exactly, baby
考える前に走り出すけど あなたは私と顔を合わせられない 自分が何をしたのか分かってるでしょう 分かってるでしょう、ベイビー
Pictures, they flash And I can't even sleep I see you on your back And I just can't believe
写真がフラッシュするのよ 眠ることもできない あなたの背中が見えるのよ 信じられないわ
She looks just like me, just like me No, I just can't believe She looks just like me, just like me Just like me, ooh
彼女は私そっくり、私そっくり 信じられないわ 彼女は私そっくり、私そっくり 私そっくり、ああ
She can, she can, she can have you She can, she can, she can have you She can, she can, she can have you She can, she can, she can
彼女は、彼女は、彼女はあなたを手に入れられるわ 彼女は、彼女は、彼女はあなたを手に入れられるわ 彼女は、彼女は、彼女はあなたを手に入れられるわ 彼女は、彼女は、彼女は
Pictures, they flash And I can't even sleep I see you on your back And I just can't believe
写真がフラッシュするのよ 眠ることもできない あなたの背中が見えるのよ 信じられないわ
She looks just like me, just like me No, I just can't believe She looks just like me, just like me Just like me, just like me
彼女は私そっくり、私そっくり 信じられないわ 彼女は私そっくり、私そっくり 私そっくり、私そっくり
