Don't take it personal You know I know it hurts to go Carry the weight, and I ignore the pain This might cost a lot, charge the game Won't miss the fightin', but I know you'll miss me I just hope you get a feel to kiss me
個人的な問題じゃないんだ 君が去る痛みを知ってる 重荷を背負って、痛みを無視する これは大きな代償を払うかもしれない、ゲームに賭けるんだ 喧嘩は恋しくはないけど、君は俺を恋しく思うだろう ただ願うのは、君が俺にキスしたい気持ちになることだ
We break, then shake, no fake, you made me smile Sun, rain, or snow, girl, I want you around
別れても揺さぶられる、偽りじゃない、君は俺を笑顔にしたんだ 太陽、雨、雪、どんな時でも、君をそばに感じたい
That's how I know I can't give you up (Oh) Most times, it's temporary Most girls are temporary Most feels are temporary This time it's not This time I can't give you That's how I know I can't give you up (Oh) Most times, it's temporary Most girls are temporary Most feels are temporary This time it's not This time, I can't give you (Yeah)
だから君を手放せないんだ (Oh) ほとんどの場合、それは一時的なものなんだ ほとんどの女の子は一時的なものなんだ ほとんどの感情は一時的なものなんだ でも今回は違う 今回は君を手放せない だから君を手放せないんだ (Oh) ほとんどの場合、それは一時的なものなんだ ほとんどの女の子は一時的なものなんだ ほとんどの感情は一時的なものなんだ でも今回は違う 今回は、君を手放せない (Yeah)
(Yeah) Got karma on my mind, so don't talk bad on us Bad features, I can't tolerate them barkin' on us We part ways and keep operatin', heartbreak for us Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out New links and new rules for myself, reach in and reach out Soon as I hop out the whip
(Yeah) 頭にはカルマが渦巻いている、だから俺たちについて悪く言うな 悪意のある特徴、俺たちを吠えるやつは許せない 別々の道を歩んでも、俺たちは働き続ける、俺たちのための心の痛み 俺たちのためにパトロンがある、Yeah、息を吸って、吐き出す 自分自身のための新しい繋がりと新しいルール、手を伸ばして、手を出す 車を降りるやいなや
We break, then shake, no fake, you made me smile Sun, rain, or snow, girl, I want you around
別れても揺さぶられる、偽りじゃない、君は俺を笑顔にしたんだ 太陽、雨、雪、どんな時でも、君をそばに感じたい
That's how I know I can't give you up (Oh) Most times, it's temporary Most girls are temporary Most feels are temporary This time it's not This time, I can't give you That's how I know I can't give you up (Oh) Most times, it's temporary Most girls are temporary Most feels are temporary This time it's not This time, I can't give you (Yeah)
だから君を手放せないんだ (Oh) ほとんどの場合、それは一時的なものなんだ ほとんどの女の子は一時的なものなんだ ほとんどの感情は一時的なものなんだ でも今回は違う 今回は、君を手放せない だから君を手放せないんだ (Oh) ほとんどの場合、それは一時的なものなんだ ほとんどの女の子は一時的なものなんだ ほとんどの感情は一時的なものなんだ でも今回は違う 今回は、君を手放せない (Yeah)
(Temporary, temporary)
(一時的な、一時的な)