You had your dreams (Dreams) And I had mine (Mine) Eyes wide open when we dream together They wanna know how we keep our shit together
あなたはあなたの夢を持っていた (夢) そして私は私の夢を持っていた (私の) 私たちが一緒に夢を見る時、目は大きく開かれる 彼らは、私たちがどのようにして一緒にやっていくのかを知りたいと思っている
Yeah, now wondering It’s just evolution We’re just getting better When the two become one On a quantum level
ええ、今、疑問に思っている それは単なる進化 私たちはただ良くなっている 二人が一つになる時 量子レベルで
It’s nuclear With you here There’s nowhere left to run Why run? Why would you run? It‘s nuclear With you here We both heat up (Ah)
それは核反応 あなたがいると 逃げ場がない なぜ逃げるの？なぜ逃げるの？ それは核反応 あなたがいると 私たちは二人とも熱くなる (ああ)
Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh)
すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー)
You had your half And I had mine (Mine) But now there‘s no such thing as you and me I was so used to feeling incomplete
あなたは半分を持っていた そして私は半分を持っていた (私の) でも今は、あなたと私というものは存在しない 私はずっと不完全な気持ちに慣れていた
Eh, now wondering It‘s just evolution We‘re just getting better When the two become one On a quantum level
ええ、今、疑問に思っている それは単なる進化 私たちはただ良くなっている 二人が一つになる時 量子レベルで
(Ahh) It’s nuclear (Nuclear) With you here (You here) There’s nowhere left to run Why run? Why would you run? (It's nuclear) It‘s nuclear (It's nuclear) With you here We both heat up (Ah)
(ああ) それは核反応 (核反応) あなたがいると (あなたがいると) 逃げ場がない なぜ逃げるの？なぜ逃げるの？ (それは核反応) それは核反応 (それは核反応) あなたがいると 私たちは二人とも熱くなる (ああ)
Blow it all away
すべてを吹き飛ばしてしまう
(Ooh) Anytime the climates change between us (Ooh) We share a bond and chemistry that can‘t be touched (Eh, eh) So amazing, superpower take over (Eh, eh) We never lose the energy
(おお) いつでも私たちの間で気候が変わると (おお) 私たちは、触れることのできない絆と化学反応を共有している (えー、えー) とても素晴らしい、スーパーパワーが支配している (えー、えー) 私たちは決してエネルギーを失うことはない
(Ahh) It’s nuclear (Nuclear) With you here (You here) There’s nowhere left to run Why run? Why would you run? (It‘s nuclear) It‘s nuclear (It‘s nuclear) With you here We both heat up (ah)
(ああ) それは核反応 (核反応) あなたがいると (あなたがいると) 逃げ場がない なぜ逃げるの？なぜ逃げるの？ (それは核反応) それは核反応 (それは核反応) あなたがいると 私たちは二人とも熱くなる (ああ)
Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh) Blow it all away (Eh, eh)
すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー) すべてを吹き飛ばしてしまう (えー、えー)
