Yeah, I know you're tired, baby Yeah, I know you're so tired Yeah, help has arrived, baby Look up in the sky Know you wanna fly (Know you fly) Know you're trying your hardest to get by Yeah, I could see it in your eyes I could see it in (I could see it in)
そう、疲れてるって分かってるよ、ベイビー そう、すごく疲れてるって分かってるよ そう、助けは到着したよ、ベイビー 空を見上げて 飛んでみたいって分かってる（飛んでみたいって分かってる） どうにかやっていこうと必死に頑張ってるって分かってる そう、君の目にそれが見て取れる 君の目に（君の目に）
We The Best Music 'Cause I can have it all I can have it (I can have it) I can have it all I can have it (I can have it) Another one And I can have it all I can have it (I can have it) I can have it all I can have it DJ Khaled Yeah
We The Best Music だって、全部手に入れることができるんだ 手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ 手に入れることができる（手に入れることができる） もうひとつ そして、全部手に入れることができるんだ 手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ 手に入れることができる DJ Khaled Yeah
Knew I was special from a young age (Come on) Knew I would take some shit to my grave Hope that the problems that I became to some niggas that I snaked Don't catch up to me someday But karma my bitch and she working for me (What else?) One time for the niggas who still adore me (What else?) 'Cause it's some broads out here fucking for forty And I'm just tryna make somebody son fall in love before forty I been on some wild shit (Wild shit) Coming out the bank with a mortgage deposit (Deposit) Made myself a promise I'ma win (I'ma win) Never again, broke up, broken hearted
小さい頃から自分が特別だって知ってた（Come on） 自分が墓まで持ち続けるようなことをするって知ってた 自分が問題になった奴らが、俺に蛇のように巻かれたやつらが いつか俺に追いついて来ないことを願ってる でも、カルマは私の女で、私のために働いてくれてる（他に何が？） まだ俺を崇拝してくれる奴らに、一度だけ（他に何が？） だって、ここには40ドルでヤる女がいるんだ 俺はただ、誰かの息子が40歳になる前に恋に落ちさせてあげたいだけなんだ 俺は何とかしてwild shitやってた（wild shit） 銀行から住宅ローンを預金して出て行った（預金） 勝ちたいって自分に約束した （勝ちたい） 二度と、別れちゃダメ、失恋して、心を痛めるのはダメ
And I'm staring at the fountain blue from the balcony Running a mile or if I was tryna chase a dream 'Cause I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it) Ain't got no hate in my blood or no jealousy Know it's somebody, it's somebody out there just for me And I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it)
そして、バルコニーからフォンテーンブルーを見てるんだ 1マイル走ったり、夢を追いかけようとしてるのか だって、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 血に憎しみも嫉妬もない 自分だけの誰かがいるって、自分だけの誰かがそこにいるって分かってる そして、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる）
I could feel it in the air (The air)
空気の中で感じる（空気の中で）
Yeah, riding with my billionaire homie, I got the Glock up on me He always asking me why I got it? Be tryna hide it from him He told me "Why don't you get some security? You got a lot of money" But I can't get this shit out my heart that took my father from me Shit, do you know the feeling of success? When you young and you black but you stressed and you blessed And you gotta wake up every single morning, do your best And when you get your cake up niggas gon' try you on the 'net I had to switch way up 'cause I can't die by my respect I got kids I gotta feed, I got a momma that can't grieve When it was slow and niggas left, I made my mind up, I can't leave Plus homie doing life, shit, I got guys that got free Juveniles don't get no life at seventeen, he was eighteen They gave him life so we gotta pray and believe And try to squeeze on every resource that we know that he need We must achieve And once we see him we gon' go and succeed The heart of Creed, I'm from Philly, nigga
Yeah、億万長者のホームボーイと乗ってて、俺にはGlockがある いつも俺になんで持ってるのかって聞いてくる、俺から隠そうとしてる 「なんで警備員雇わないんだ？ お金たくさんあるじゃん」って言うんだけど でも、父親を奪ったこのクソみたいなものは、俺の心から消せないんだ クソ、成功ってどんな感じか分かるか？ 若くて黒人だけど、ストレスを抱えてて、恵まれてる そして、毎日朝起きて、最善を尽くさなきゃいけない そして、ケーキを手に入れると、奴らはネット上で試そうとしてくるんだ 尊敬を失って死ぬわけにはいかないから、ガラリと変えなきゃいけなかった 養わなきゃいけない子供たちがいる、悲しむことのない母親がいる 状況が厳しくて奴らが去ったとき、心を決めた、俺はこのままじゃいられない それに、ホームボーイは刑務所暮らし、クソ、解放されたやつもいる 少年は17歳で無期懲役にならない、彼は18歳だった 無期懲役を宣告されたから、祈って信じなきゃいけない そして、彼が必要とするすべての資源を絞り出して手に入れようとする 達成しなければならない そして、彼に会ったら成功しよう
From the balcony I see the fountain blue (Know where I'm from) Over the bridge is muddy waters, 'til your dreams come true But I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it) From the balcony I see the fountain blue Over the bridge is muddy waters, 'til your dreams come true But I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it)
バルコニーからフォンテーンブルーが見える（出身地を知ってる） 橋の向こうは濁った水、夢が叶うまで でも、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） バルコニーからフォンテーンブルーが見える 橋の向こうは濁った水、夢が叶うまで でも、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる）
Who knew it would be worth all of the losses? Hopped in the Bentley, ain't even worry what the cost is I know you out there tryna sell your soul for profit We gotta count all of the blessings 'cause it's God sent Standing on the edge right now I said I'm standing on the edge right now And if the walls come down If it all come down If it come down
誰が、それがすべての損失に値すると思ってたんだろう？ ベントレーに乗って、コストを気にも留めてない 儲けるために魂を売りに出そうとしてるって分かってる 神からの贈り物だから、すべての祝福に感謝しなきゃいけない 今、崖っぷちにいる 崖っぷちにいるって言ったんだ もし壁が崩れたら もしすべてが崩れたら もし崩れたら
Staring at the fountain blue from the balcony Running a mile or if I was tryna chase a dream 'Cause I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it) Ain't got no hate in my blood or no jealousy Know it's somebody, it's somebody out there just for me And I can have it all, I can have it (I can have it) I can have it all, I can have it (I can have it)
バルコニーからフォンテーンブルーを見てるんだ 1マイル走ったり、夢を追いかけようとしてるのか だって、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 血に憎しみも嫉妬もない 自分だけの誰かがいるって、自分だけの誰かがそこにいるって分かってる そして、全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる） 全部手に入れることができるんだ、手に入れることができる（手に入れることができる）
I could feel it in the air (The air)
空気の中で感じる（空気の中で）
