Why can't I find somebody else When I know, know that you're doing wrong It's so hard, hard to let go
どうして他の人を見つけられないんだろう 私が知ってる、あなたは悪いことをしているのに 離れるのはとても難しい、とても難しい
I done went through just about two bags of tissues, baby And you're looking at me like you ain't the issue, baby And though I tried to leave, I can't stop missing you, baby And I keep coming, I keep coming back
もう2箱分のティッシュを使い果たしたわ、あなた あなたは私を見て、まるで自分が悪くないみたいに そして、離れようとしたけど、あなたがいなくて寂しいの、あなた そして、私は戻ってきてしまう、戻ってきてしまう
I keep going in circles, circles 'Round and 'round And while you're doing me so wrong I just keep holding you down I feel so stupid, foolish Loving you all this way But what I can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
私はいつまでも同じところをぐるぐる回っている、ぐるぐる回っている 周り、周り そして、あなたが私をとても傷つけている間も 私はただ、あなたを支え続けている とても愚かしく、ばかみたい こんなにもあなたを愛して でも、他に何と言えるの？ でも、私は行きたいの 行きたいけど、戻ってきてしまう
Why I'm so confused for you, I have no answer boy (One time!) When I feel so used by you just like a toy (Two times!) It's a shame that you don't care enough To even give me half the love I gave to you I live for you, baby I'm ashamed to say that I'm to blame for how you act 'Cause I keep coming, I keep coming back
なぜ私はあなたのためにこんなにも混乱しているのか、答えはないわ（一度！) まるで人形みたいに、あなたに利用されているように感じる（二度！) あなたが気にかけてくれないのが残念 私があなたに注いだ愛の半分さえも 私はあなたのために生きているの、あなた あなたの行動の責任は私にあると告白するのは恥ずかしいわ だって、私は戻ってきてしまう、戻ってきてしまう
I keep going in circles, circles 'Round and 'round And while you're doing me so wrong I just keep holding you down I feel so stupid, foolish Loving you all this way But what I can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
私はいつまでも同じところをぐるぐる回っている、ぐるぐる回っている 周り、周り そして、あなたが私をとても傷つけている間も 私はただ、あなたを支え続けている とても愚かしく、ばかみたい こんなにもあなたを愛して でも、他に何と言えるの？ でも、私は行きたいの 行きたいけど、戻ってきてしまう
I can't stop, I I can't stop, I can't stop missing you baby I, I, I can't stop I, I, I can't
私は止めることができない、私は 私は止めることができない、あなたがいなくて寂しいの、あなた 私は、私は、私は止めることができない 私は、私は、私は
I stay 'cause I love you, but I hate that I stay You know I won't go, that's why you treat me this way I wanna be happy though it hurts me so bad Don't know what it is that keeps me coming back
私はあなたを愛しているからここにいるけど、ここにいるのが嫌なの 私が行かないことを知っているから、あなたはこうやって私を扱うのよ 私は幸せになりたいのに、とても傷ついてるの 一体何で私は戻ってきてしまうのかわからない
Hol' up (wait a minute) I said hol' up (wait a minute) I said hol' up (wait a minute) I said freeze!
ちょっと待って（ちょっと待って) ちょっと待ってって言ったわ（ちょっと待って) ちょっと待ってって言ったわ（ちょっと待って) 止まって！
Keep going in circles, circles 'Round and 'round And while you're doing me so wrong I just keep holding you down I feel so stupid, foolish Loving you all this way But what I can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
いつまでも同じところをぐるぐる回っている、ぐるぐる回っている 周り、周り そして、あなたが私をとても傷つけている間も 私はただ、あなたを支え続けている とても愚かしく、ばかみたい こんなにもあなたを愛して でも、他に何と言えるの？ でも、私は行きたいの 行きたいけど、戻ってきてしまう
Going in circles, circles 'Round and 'round And while you're doing me so wrong I just keep holding you down (Ooh, I feel so) I feel so stupid, foolish Loving you all this way But what I can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
ぐるぐる回っている、ぐるぐる回っている 周り、周り そして、あなたが私をとても傷つけている間も 私はただ、あなたを支え続けている（ああ、私はとても) とても愚かしく、ばかみたい こんなにもあなたを愛して でも、他に何と言えるの？ でも、私は行きたいの 行きたいけど、戻ってきてしまう
